Перевод "Подчеркиваю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это далеко не первый раз, когда я подчеркиваю необходимость массового списания долгов. | This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs. |
| Сейчас не время говорить о пользе растительной пищи доказано, что растения, я подчеркиваю, не ингредиенты в растениях, а сами растения, | Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. |
| Еще раз подчеркиваю деятельность Александра носила исключительно исследовательский характер, что подтверждается документацией по проекту, которая была у него с собой на момент ареста и которую я впоследствии предоставил таджикским СМИ. | I reiterate that Alexander was doing purely academic work, as demonstrated by documents about the project which he was carrying on his person at the time of his arrest, and which I have subsequently provided to media organizations in Tajikistan. |