Перевод "Позвольте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Позвольте представиться. | Please let me introduce myself. |
| Позвольте представиться. | May I introduce myself? |
| Позвольте представиться. | Let me introduce myself. |
| Позвольте угадать. | Let me guess. |
| Позвольте догадаться. | Let me guess. |
| Позвольте сказать. | Let me speak. |
| Позвольте войти. | Let me come in. |
| Позвольте перефразировать. | Let me rephrase that. |
| Позвольте мне объяснять. | Let me explain. |
| Позвольте пациентам помогать. | Let patients help. |
| Позвольте вам показать. | So let me show you a little of that. |
| Позвольте привести пример. | Let me illustrate this for you. |
| Позвольте, на шары! | Kindly ballot!... |
| Да ведь позвольте! | 'But excuse me! |
| Позвольте вас прервать. | May I interrupt you? |
| Позвольте мне взглянуть. | Let me take a look. |
| Позвольте мне посмотреть. | Let me take a look. |
| Позвольте мне пойти! | Let me go! |
| Позвольте мне уйти! | Let me go! |
| Позвольте мне остаться. | Permit me to stay. |
| Позвольте мне взглянуть. | Let me have a look. |
| Позвольте мне пойти! | Allow me to go. |
| Позвольте мне заплатить. | Let me pay. |
| Позвольте мне понести. | Let me carry it. |
| Позвольте мне уйти! | Let me go. |
| Позвольте Тому прийти. | Let Tom come. |
| Позвольте мне догадаться. | Let me guess. |
| Позвольте мне сказать. | Let me speak. |
| Позвольте мне заплатить. | Let me pay for it. |
| Позвольте нам сказать. | Let us speak. |
| Позвольте мне попробовать. | Let me give it a try. |
| Позвольте Вас проводить. | Allow me to accompany you. |
| Позвольте мне объяснить. | Allow me to explain. |
| Позвольте мне продолжить. | Let me continue. |
| Позвольте, я продолжу. | Let me continue. |
| Позвольте нам остаться. | Let us stay. |
| Позвольте им остаться. | Let them stay. |
| Позвольте мне остаться. | Let me stay. |
| Позвольте ему остаться. | Let him stay. |
| Позвольте ей остаться. | Let her stay. |
| Позвольте им расслабиться. | Let them relax. |
| Позвольте нам уйти. | Let us leave. |
| Позвольте им уйти. | Let them leave. |
| Позвольте мне уйти. | Let me leave. |
| Позвольте ему уйти. | Let him leave. |
