Перевод "Поздравляем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поздравляем, старина, поздравляем! | Congratulations, old boy, congratulations. |
| Поздравляем! | Congratulations! |
| Поздравляем! | Congratulations. |
| Поздравляем. | Congratulations. |
| Поздравляем! | To Lilly! |
| Поздравляем! | Congratulations! |
| Поздравляем. | Cheers. |
| Поздравляем. | WOMEN Cheers. |
| Поздравляем! | I don't want to drink. Not even a toast? |
| Поздравляем, ТаваккольКарман | Congrats TawakkolKarman Tweeps are also suggesting that Ms Karman is on Twitter. |
| Поздравляем! САРА | Congratulations! |
| Поздравляем кто? | Congratulate anyone? |
| Шон, поздравляем! | Sean, congratulations! |
| Поздравляем невесту. | Cheers to the bride. |
| Поздравляем, Джерри. | Congratulations, Jerry. |
| Поздравляем, чемпион. | Congratulations, champ. |
| Да, поздравляем. | Yes, congratulations. |
| Поздравляем, Эдмунд. | Congratulations again, Edmund. |
| Поздравляем, отец! | Congratulations, Father! |
| Поздравляем! Вы выиграли! | Congratulations! You won! |
| Поздравляем! Вы выиграли! | Congratulations! You have won! |
| Поздравляем! Мы выиграли! | Congratulations! We have won. |
| Поздравляем, вы выиграли! | Congratulations! You have won. |
| Поздравляем, вы выиграли! | Congratulations, you have won! |
| Поздравляем! Мозаика собрана. | Great! You have finished the puzzle. |
| Поздравляем. Вы выполнили подключение. | Congratulations. You have now completed setup. |
| А мы поздравляем Хэмилтона. | And we give our congratulations to Hamilton. |
| Да, это работает, Поздравляем! | Yes it worked, congratulations! |
| Поздравляем вас с Зиггуратом . | Congratulations on the Ziggurat. |
| Ты много добъёшься!!!! PR9anya Поздравляем!! | You go girl!!!! PR9anya Congrats!! |
| Поздравляем, шпионские страсти в разгаре. | Congratulations. Spy fervor is now in full gear. |
| Поздравляем всех! ( ) эпсилон ракета космическийцентрутиноура | Congratulations to everyone! ( ) epsilon rocket uchiura space center |
| Поздравляем с днём рождения, Мьюриэл! | Congratulations for your birthday, Muriel! |
| Поздравляем! Вы наш тысячный посетитель! | Congratulations! You are our thousandth visitor! |
| Поздравляем! Вы выиграли бесплатный круиз! | Congratulations! You won a free cruise! |
| Поздравляем! Вы установили новый рекорд! | Congratulations! You have a new highscore! |
| Поздравляем с выпиской из больницы! | Congratulations on your discharge from the hospital! |
| Ребята, мы вас поздравляем. ВСЕ. | Guys, first and foremost, congratulations! all |
| Поздравляем патриотов Кипра с их выбором | Archbishop of Cyprus speaks the right things |
| Мы также поздравляем других членов Бюро. | We pay tribute also to the other members of the Bureau. |
| Поздравляем, вы запланировали ваше первое событие! | Congratulations, you've scheduled your first event! |
| Мы поздравляем президентов с этим решением. | We congratulate them on it. |
| Мы поздравляем также других членов Президиума. | Our congratulations go also to the other members of the Bureau. |
| Поздравляем Вас с этим достойным результатом. | Big congratulations obviously on reaching that. |
| Что ж вы ее получили, поздравляем. | Well, you've got the job, now start doing it, please! |
