Перевод "Покорная" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Humble Servant Submissive Dutiful Obedient

Я ваша покорная слуга.	I am your most humble servant.
Покорная женщина хорошая жена	Obedient women good wives.
Она слабая и покорная девушка.	she's a passive and weak girl
Я, покорная сестра твоя, бросаю эти лепестки в Священный Пруд...	Holy Pond, Flower Garland, who prays here at noon? I, fortunate sister of my brothers.
В воспоминание, друг милый, портрет возьми мой. Пусть тебе напоминает ту он, что тебя любила, и что сошла в могилу, покорная судьбе.	Take this picture of me in happier days gone by as a remembrance of her who loved you truly.
Нет никаких сомнений, что превосходный совет миссис Мириано принять своё положение сексуальной рабыни помог бы ей превратить мучения непрекращающихся унижений в гордость за то, что она покорная женщина.	There is no doubt that the wonderful advice of Mrs. Miriano to accept her condition as a sexual slave would have transformed the torment of her continued humiliation into pride at being a submissive woman.