Перевод "Покраснел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Покраснел? | You blushed. |
Человек покраснел. | The man blushed. |
Мужчина покраснел. | The man blushed. |
Хавьер покраснел. | Javier turned red. |
Том покраснел. | Tom blushed. |
Том покраснел. | Tom turned red. |
Он густо покраснел. | She blushed bright red. |
Том слегка покраснел. | Tom blushed a little. |
Он сильно покраснел. | He turned bright red. |
Том густо покраснел. | Tom turned scarlet. |
Том слегка покраснел. | Tom blushed slightly. |
Том слегка покраснел. | Tom got a little red. |
Он слегка покраснел. | He blushed slightly. |
Ты аж покраснел. | Your face has become red! |
Покраснел и вздрогнул. | He blushed and gave a start. |
Пол покраснел и отвернулся. | Paul blushed and turned away. |
Он покраснел как школьник. | He reddened like a schoolboy. |
Он покраснел от злости. | He was red with anger. |
Он покраснел от стыда. | He blushed with shame. |
Он покраснел от стыда. | He turned red with shame. |
Он покраснел от злости. | He was so angry, he was red in the face. |
От смущения Том покраснел. | Tom's face got red with embarrassment. |
Том покраснел и отвернулся. | Tom blushed and turned away. |
Я покраснел как помидор. | I reddened like a tomato. |
Я покраснел как рак. | I turned red as a beet. |
Том ещё больше покраснел. | Tom blushed even more. |
Том покраснел от смущения. | Tom turned red with embarrassment. |
Том покраснел как рак. | Tom turned red as a beet. |
Он увидел её и покраснел. | He saw her and blushed. |
Том покраснел, увидев Марию голой. | Tom blushed when he saw Mary naked. |
Посмотрев на неё, он покраснел. | He looked at her and blushed. |
Он из за тебя покраснел. | You made him blush. |
Он из за вас покраснел. | You made him blush. |
При этой мысли Том покраснел. | Tom blushed at the thought. |
Помню, я покраснел до ушей. | I remember I blushed crimson red. |
Он так старался, что даже покраснел. | He was trying so hard that he turned red. |
Том посмотрел на Мэри и покраснел. | Tom looked at Mary and blushed. |
Том покраснел, когда Мэри ему улыбнулась. | Tom blushed when Mary smiled at him. |
Том покраснел, когда Мэри его поцеловала. | Tom blushed when Mary kissed him. |
Том быстро отвёл взгляд и покраснел. | Tom quickly looked away and blushed. |
Том слегка покраснел и сменил тему. | Tom blushed a little and changed the subject. |
Том вдруг покраснел и отвёл взгляд. | Tom suddenly blushed and looked away. |
Он тотчас же понял это и также покраснел. | He noticed this and blushed too. |
Он весь покраснел, когда пытался войти в меня. | He was red in the face and tried to enter me. |
Он побледнел от страха, а потом покраснел от смущения. | He went pale with fear and then turned red with embarrassment. |