Официальная версия Opera 11 также поддерживает установку на сменный носитель.	Opera Coast is an Opera edition for iPhone and iPad.
Десятый блок	Block Ten
Блочный режим FTP разбивает данные на несколько блоков (блок заголовка, количество байт, поле данных) и затем передаёт их TCP.	Block mode FTP breaks the data into several blocks (block header, byte count, and data field) and then passes it on to TCP.
Латиноамериканский блок против Чавеса	Latin America s Anti Chávez Axis
Том купил блок сигарет.	Tom bought a carton of cigarettes.
Украине не нужен блок НАТО.	Ukraine does not need the NATO alliance.
Редактирование блок схем и диаграмм	Flowchart Diagram Editing
Нам нужно заменить весь блок.	We need to replace the whole unit.
пустое поле	an empty slot
Сам дом это искаженный квадратный блок,	The house is sort of a distortion of a square block.
Головной блок готовили на площадке 2.	In total, the Block A produced of thrust.
Впереди минное поле.	The way ahead is a minefield.
Более стабильное поле	More stable field
Поле покрыто снегом.	The field is covered with snow.
Какое красивое поле!	What a beautiful field!
Я вспахал поле.	I plowed the field.
Он вспахивал поле.	He plowed the field.
Том пахал поле.	Tom plowed the field.
Она вспахала поле.	She plowed the field.
Это поле непаханное.	This field has never been plowed.
Это поле целинное.	This field has never been plowed.
Барбара Блок Маркировка тунца в открытом океане	Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean
Это блок В студенческого общежития Гоце Делчев .	This is the Block V of the Goce Delchev student dorm.
Третья политическая партия это блок, который возглавляю я.	The third political force is the bloc which I lead.
Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время.	Construction of a 90 block section will commence soon.
Семипалатинский полигон, Опытное поле .	Semipalatinsk test site, Experimental field .
На поле пасся скот.	Cattle were grazing in the field.
Крестьянин засеял поле пшеницей.	The farmer sowed his field with wheat.
Это наше бейсбольное поле.	That is our baseball field.
Они работают в поле.	They work in the fields.
Овцы пасутся в поле.	The sheep graze the grass in the field.
Крестьянин засеял поле пшеницей.	The farmer seeded the field with wheat.
Корова пасётся в поле.	The cow is grazing in the field.
Команды выходят на поле.	The teams are coming onto the field.
Том перешёл через поле.	Tom walked across the field.
Он выбежал на поле.	He ran onto the field.
Поле было усыпано лавандами.	The field was full of lavender flowers.
Поле было усыпано лавандой.	The field was full of lavender flowers.
Этот зелёный блок доходы ОПЕКа, 780 миллиардов в год.	This is OPEC's revenue, this green box here 780 billion a year.
Несколько офицеров стояли внутри вордона и мониторили блок квартир.	A number of officers were stood inside the cordon monitoring the block of flats.
Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.	The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Ацетальдегид также важный строительный блок для синтезов гетероциклических соединений.	It is also an important building block for the synthesis of heterocyclic compounds.
Например, когда математическая инструкция вносится в блок с плавающей запятой, блок загрузки хранения памяти может в этот же момент вызвать следующую команду.	For instance, at the same time as a mathematical instruction is fed into the floating point unit, the load store unit can fetch the next instruction.
Кашмир это дипломатическое минное поле.	Kashmir is a diplomatic minefield.
Мой офис поле, говорит она.	The field is my office, she says.

Display this page in English