Перевод "Полин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полин Картон. | Pauline Carton. |
| До свидания, Полин. | Goodbye, Pauline. |
| Аннабелла, Полин, Флоринда... | Annabella, Pauline, Florinda... |
| Полин, что не так? | Polina, what's wrong? |
| Полин, ну покажи мальчика? | Polina, show us the boy! |
| Интересно, где скрывается Полин Картон? | Where is Pauline Carton hiding? |
| Вот моя Полин в тюрьме. | Here is my Pauline, in the prison set. |
| Пришел с Бобом и Полин. | I came with Bob and Pauline. |
| Майкл Полин Используя гений природы в архитектуре | Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture |
| Обвинитель против Полин Ньирамасууко и Арсена Шалома Нтаобали | The Prosecutor v. Pauline Nyiramasuhuko and Arsène Shalom Ntahobali |
| Ее имя Полин Роуз, но мы зовем ее Дасти. | Her name is really Pauline Rose but we call her Dusty. |
| Полин выступает за применение такого подхода в отношении Охваченных соглашений ВТО . | Pauwelyn supports this approach in the case of the WTO Covered Agreements. |
| Она присутствовала на похоронах Полин 7 августа 1987 года, находясь под сильным воздействием седативов. | She was present, under heavy sedation, at the funeral of her daughter on 7 August 1987. |
| 8 Решение по апелляции Полин Ньирамасууко в отношении допустимости доказательств , 4 октября 2004 года. | 8 Decision on Pauline Nyiramasuhuko's Appeal on the Admissibility of Evidence , 4 October 2004. |
| 28 мая 1869 года Мари Полин Альма Тадема скончалась от оспы в возрасте 32 лет. | On 28 May 1869, after years of ill health, Pauline died at Schaerbeek, in Belgium, at the age of thirty two, of smallpox. |
| Конкурс был повторён в 1921 году, победительницей стала Полин По (Pauline Pô), а затем прекратился. | The contest was repeated in 1921, with the winner Pauline Pô, after which it was discontinued. |
| В период с 1998 по 2001 год Полин Чан была вовлечена в цепочку негативных происшествий. | Between 1998 and 2001 Chan was involved in a chain of negative news. |
| Полин Картон, придите, чтобы я вас поблагодарил за огромную поддержку, оказанную мне, во время съёмок этого фильма. | Pauline Carton, come let me thank you for you help... while I directed the film. |
| Обвинитель против Полин Ньирамасууко, Арсена Шалома Нтаобали, Сильвена Нсабиманы, Альфонса Нтезириайё, Жозефа Каньябаши и Элие Ндаямбаже (дело Бутаре) | The Prosecutor v. Pauline Nyiramasuhuko, Arséne Shalom Ntahobali, Sylvain Nsabimana, Alphonse Nteziryayo, Joeseph Kanyabashi and Elie Ndayambaje (Butare Case) |
| Меня зовут Полин Нинг, сначала я хочу вам сказать, что я конечно, я принадлежу к китайской диаспоре в Нью Йорке. | My name is Pauline Ning, and first I want to tell you that I'm of course I am a member of the Chinese community in New York. |
| Принцесса Алиса, графиня Атлонская , при рождении Алиса Мэри Виктория Августа Полин 25 февраля 1883 3 января 1981) член британской королевской семьи. | Princess Alice, Countess of Athlone, VA (Alice Mary Victoria Augusta Pauline née Princess Alice of Albany 25 February 1883 3 January 1981), was a member of the British Royal Family. |
| Кроме совместной работы с Кронос квартет, Терри Райли в разное время сотрудничал с Rova Saxophone Quartet, Полин Оливерос () и ARTE Quartett. | Riley's collaborators have included the Rova Saxophone Quartet, Pauline Oliveros, the ARTE Quartett, and, as mentioned, the Kronos Quartet. |
| Фанаты Олимпиады 2016 в Рио на этой неделе сходили с ума по французской велосипедистке Полин Ферран Прево, которая, как оказалось, впечатляюще похожа на герцогиню Кембриджскую. | Fans of the Rio 2016 Olympics this week have gone wild for French cyclist Pauline Ferrand Prevot, who has proven an impressive lookalike for the Duchess of Cambridge. |
| 7 Решение по срочному ходатайству защиты об объявлении отдельных частей показаний свидетелей РВ и КБЗ недопустимыми , 5 июля 2004 года решение по просьбе Полин Ньирамасууко о пересмотре , 27 сентября 2004 года. | 7 Decision on the Defence Urgent Motion to Declare Parts of the Evidence of Witnesses RV and QBZ Inadmissible , 5 July 2004 Decision on Pauline Nyiramasuhuko's Request for Reconsideration , 27 September 2004. |
| Дополнительную информацию можно получить у г жи Зары Нуру (электронная почта nuru un.org) г жи Лили Ойёренуан (тел. 1 (917) 367 5224 электронная почта lily.ohiorhenuan undp.org) или г жи Полин Тамесис (тел. 1 (212) 906 5349 электронная почта pauline.tamesis undp.org). | For further information, please contact Ms. Zahra Nuru (e mail nuru un.org) Ms. Lily Ohiorhenuan (tel. 1 (917) 367 5224 e mail lily.ohiorhenuan undp.org) or Ms. Pauline Tamesis (tel. 1 (212) 906 5349 e mail pauline.tamesis undp.org). |
| Дополнительную информацию можно получить у г жи Зары Нуру (электронная почта nuru un.org) г жи Лили Ойёренуан (тел. 1 (917) 367 5224 электронная почта lily.ohiorhenuan undp.org) или г жи Полин Тамесис (тел. 1 (212) 906 5349 электронная почта pauline.tamesis undp.org). | For further information, please contact Ms. Zahra Nuru (e mail nuru un.org) Ms. Lily Ohiorhenuan (tel. 1 (917) 367 5224 e mail lily.ohiorhenuan undp.org) or Ms. Pauline Tamesis (tel. 1 (212) 906 5349 e mail pauline.tamesis undp.org). |
| Дополнительную информацию можно получить у г жи Зары Нуру (электронная почта nuru un.org) г жи Лили Ойёренуан (тел. 1 (917) 367 5224 электронная почта lily.ohiorhenuan undp.org) или г жи Полин Тамесис (тел. 1 (212) 906 5349 электронная почта pauline.tamesis undp.org). | For further information, please contact Ms. Zahra Nuru (e mail nuru un.org) Ms. Lily Ohiorhenuan (tel. 1 (917) 367 5224 e mail lily.ohiorhenuan undp.org) or Ms. Pauline Tamesis (tel. 1 (212) 906 5349 e mail pauline.tamesis undp.org). |
