Перевод "Полина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полина Немировская | Polina Nemirovsky |
| Где Полина? | Где Полина? |
| Полина Йорк. | Pauline York. |
| Полина Йорк. | Um, Pauline York. |
| Полина Йорк. | Pauline York! |
| YouTube Полина Виардо. | Ph.D. thesis. |
| Радио, Полина, радио. | Radio, Pauline. Radio. |
| Её зовут Полина Йорк. | Her name's Pauline York. |
| Полина тоже будет на космодроме. | Полина тоже будет на космодроме. |
| Да. Полина была его протеже. | Yes, she was a protégée of his. |
| Полина Пруска выражает свой взгляд на аукцион | Paulina Pruska adds her take on the auction |
| Полина... только что вернулась, и уехала на космодром. | Полина... только что вернулась, и уехала на космодром. |
| Жена балерина и художница Полина Николаевна Мамичева (1894 1978). | Family Wife ballerina and artist Polina Mamichava Полина Николаевна Мамичева (1894 1978). |
| Полина Немировская (слева) и Ольга Борисова (справа), 2 июня 2015 года, Санкт Петербург. | Polina Nemirovsky (left) and Olga Borisova (right), June 2, 2015. St. Petersburg, Russia. |
| Детство Полина Жеребцова родилась 20 марта 1985 года в многонациональной семье в Грозном. | Polina Zherebtsova was born in 1985 in Grozny and lived there for almost twenty years. |
| У нас есть Ван Барт и заведение Берта... Если, конечно, Полина говорила правду. | We've Van Barth's and Burt's Place, provided Pauline was telling the truth. |
| Хотя Полина Дубинина с энтузиазмом поддерживает аннексию Крыма Россией, она открыто критикует действия Москвы на Донбассе. | Though she enthusiastically supports Russia's annexation of Crimea, Polina Dubinina openly criticizes Moscow's actions in the Donbas. |
| Понимаешь, Фред, Полина считает, что при равноправии мужчин и женщин я должен тоже кормить ребенка грудью. | He's above all that! You see, Fred. Polina thinks that to be in accordance with gender equality I too must feed the baby with my breast. |
| Полина Немировскя менеджер Открытой России , организации гражданского общества, открытой бывшим нефтяным магнатом, а ныне диссидентом в изгнании Михаилом Ходорковским. | Polina Nemirovsky is the project manager at Open Russia, the civil society movement launched by the former oil tycoon, turned exiled dissident, Mikhail Khodorkovsky. |
| Восьмилетняя девочка Полина погибла на месте, в то время как ее тетя и маленький двоюродный брат были доставлены в больницу. | An eight year old girl named Polina was killed immediately, while her aunt and infant cousin were rushed to a hospital. |
| Погубить репутацию такой прекрасной женщины как Полина, из за какого то глупого мальчишки, который сует свой нос, куда не следует. | Погубить репутацию такой прекрасной женщины как Полина, из за какого то глупого мальчишки, который сует свой нос, куда не следует. |
| Полина Оливерос была членом марширующего оркестра Хьюстонского университета, и одним из членов основателей местного филиала почётной женской студенческой оркестровой общины Tau Beta Sigma. | At the University of Houston, she was a member of the band program and was a founding member of the local chapter of Tau Beta Sigma Honorary Band Sorority. |
| Но представитель России на Евровидении Полина Гагарина тоже оказалась на пьедестале почёта, в конечном итоге заняв второе место среди самых разыскиваемых лиц в России. | But Eurovision participant for Russia Polina Gagarina also got her cut of fame and ended up in second place among most searched individuals in Russia. |
| Полина Дубинина, известная в Интернете как Politichanka, не раскрывает свою внешность, а в качестве аватара в LJ использует изображение российской поп звезды Меседы Багаудиновой (на фото выше). | Polina Dubinina, known online as Politichanka, does not disclose her true appearance, but her LJ avatars use the image of Russian pop star Meseda Bagaudinova (pictured above). |
| Полина Дубинина зарегистрирована в LiveJournal (Живой Журнал) уже давно, но регулярно добавлять новые записи в свой блог Politichanka она начала только в феврале этого года, когда отголоски революции в Киеве достигли Крыма. | She's had a LiveJournal account for years, but Polina Dubinina, who runs the blog Politichanka, only began updating regularly last February, when the aftershocks of the revolution in Kyiv reached Crimea. |
| У них было шесть дочерей Александрина Мария Вильгельмина Екатерина Шарлотта Луиза Тереза Генриетта Полина Елизавета Фридерика Джорджина (14 апреля 1818 г. Гмунден, 9 января 1907), вышла замуж 18 февраля 1843 за Георга V короля Ганновера. | They had six daughters Alexandrine Marie Wilhelmine Katharine Charlotte Therese Henriette Luise Pauline Elisabeth Friederike Georgine (b. Hildburghausen, 14 April 1818 d. Gmunden, 9 January 1907), married on 18 February 1843 to King George V of Hanover. |
