Перевод "Политехнический" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

политехнический - перевод :

ключевые слова : Polytechnic M.i.t Leningrad Polytechnique Lecturer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Политехнический университет Бухареста	Politehnica University of Bucharest
Политехнический университет в Милане 6.0.	KIMEP requires an IELTS minimum of 6.0.
В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт.	In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute.
В 1974 году окончил Киевский политехнический институт.	In 1974 he graduated from the Kiev Polytechnic Institute.
В 1897 году окончил Политехнический институт в Гельсингфорсе.	He studied architecture in the Polytechnic Institute of Helsinki, from where he graduated in 1897.
В 1897 году окончил Политехнический институт в Хельсинки.	Gesellius graduated from the Helsinki University of Technology in 1897.
Чтобы быстрее рассказать на примере вот это вот политехнический учебник .	Just to tell you quickly about it this is an engineering textbook.
В 1862 году поступил в Федеральный политехнический институт в Цюрихе.	In 1862, Cantor entered the University of Zürich.
В 1898 году в Варшаве был открыт Варшавский политехнический институт.	History In 1898, Warsaw was opened Warsaw University of Technology.
В 1899 году колледж поменял название на Алабамский политехнический институт.	In 1899, the school name was again changed, this time to Alabama Polytechnic Institute.
Но нужно сказать, что политехнический институт дал мне очень много.	It's worth saying that the Polytechnical Institute gave me a lot of benefits.
Вот видишь, он говорит все будет хорошо, а он закончил Политехнический.	You see he says all will be well, and he's a graduate from Polytechnique.
Политехнический музей выступает научным, организационным и методическим центром Ассоциации научно технических музеев России.	The Polytechnic Museum is a scientific, organizational and methodological center of the Association of scientific and technical museums in Russia.
В 2018 году Политехнический музей вновь откроется для посетителей в обновленном историческом здании.	In 2018 the Polytechnic Museum will be reopened for visitors in a renovated historic building.
Там же она окончила музыкальную школу, после которой поступила в Таллинский политехнический институт.	She graduated from the musical school in the town, after which she entered the Tallinn University of Technology.
Хотел жить обыкновенно, учиться у меня полное среднее образование может, поступил бы в политехнический.	I just want a normal life, to take up my studies. I graduated from high school. Maybe I could go to the technical institute.
Гданьский Политехнический Университет () один из ведущих технических вузов Польши, в том числе и Поморского Воеводства.	The Gdańsk University of Technology () is a technical university in Gdańsk Wrzeszcz, and one of the oldest universities in Poland.
На втором этапе (1951 1975) главным центром развития стал инженерный факультет, также известный как политехнический факультет.	Second stage (1951 1975) During the second stage (1951 1975) the focal point of development was the Faculty of Engineering, also known as the Polytechnic Faculty.
В 1969 году окончил Политехнический университет штата Калифорния, и получил степень бакалавра наук по авиационной технике.	He received a Bachelor of Science degree in Aeronautical engineering from California Polytechnic State University in 1969.
После окончания школы молодой человек отправился учиться в политехнический университет ( en California Polytechnic State University, San Luis Obispo).	He became a Division I wrestler at California Polytechnic State University, San Luis Obispo and graduated with a Bachelor of Arts Degree in Business Accounting in 1995.
Закончив 4 ю Классическую гимназию (Gimnazjum Klasyczne) в г. Львов, он поступил в Львовский Политехнический Институт (Politechnika Lwowska).	After studying at the 4th Classical Gymnasium ( Gimnazjum Klasyczne ) in Lwów he entered the Politechnika Lwowska.
Оба университета основаны в XIX веке Гилдхолл в 1848 году, Университет Северного Лондона в 1896 году как политехнический институт.	The University has campuses in the City of London and in the London Borough of Islington, with a museum, as well as archives and libraries.
Авторами этой инициативы выступают Институт прикладных исследований экологических аспектов экономики района Альп, Католический университет Пресвятого Сердца, Университет Павии и Туринский политехнический институт.	It is an initiative of the Istituto di Ricerca per l'Ecologia e l'Economia Applicate alle Aree Alpine, the Catholic University of the Sacred Heart, the University of Pavia and the Turin Polytechnic.
В 1951 году были созданы три высших учебных заведения Высший педагогический институт, Высший Политехнический институт и Высший сельскохозяйственный институт, все по образцу советской модели.	In 1951 three institutes of higher learning were founded the Higher Pedagogic Institute, the Higher Polytechnical Institute, and the Higher Agricultural Institute, all patterned on Soviet models.
Первоначально был частью Университета имени Ким Ир Сена, пока в 1948 был отделен от него как Пхеньянский политехнический техникум (平壤工業大學).	Kim Chaek University of Technology was originally part of Kim Il Sung University before it was established as the Pyongyang College of Technology (平壤工業大學) in 1948.
Гданьский университет (Uniwersytet Gdański) Гданьский Политехнический Университет (Politechnika Gdańska) Гданьский медицинский университет (Uniwersytet Gdański Medyczny) Академия Физической Культуры и Спорта Гданьска (Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im.	Gdańsk University (Uniwersytet Gdański) Gdańsk University of Technology (Politechnika Gdańska) Gdańsk Medical University (Gdański Uniwersytet Medyczny) Academy of Physical Education and Sport of Gdańsk (Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im.
В 1870 году, на основании завещания Эдвина Стивенса (Edwin Stevens), был основан Политехнический институт Стивенса, расположен в Касл Пойнт (Castle Point) на территории бывшего поместья семьи Стивенсов.	Based on a bequest from Edwin A. Stevens, Stevens Institute of Technology was founded at Castle Point in 1870 site of the Stevens family's former estate as the nation's first mechanical engineering college.
Панель солнечных батарей будет вырабатывать энергию для проведения экспериментов на борту зонда Philae после посадки (научный сотрудник, ответственный за оборудование А. Эрколи Финци, Миланский политехнический университет, Италия).	The solar array will provide power to the experiments on board the Philae probe after landing. (Scientific staff responsible for the instrument A. Ercoli Finzi, Politecnico, Milan, Italy).
Кроме 5 факультетов в состав Университета также входят 6 высших школ, 6 научно исследовательских центров и 4 инженерных колледжа, объединённых в Политехнический институт Лиона (Institut polytechnique de Lyon).	The Catholic University of Lyon ( Université Catholique de Lyon ), also known as the Catholic Institute of Lyon ( Institut catholique de Lyon ), is a private university based in Lyon, France.

Display this page in English