Перевод "Политехнического" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одновременно с 1928 года был профессором Ленинградского политехнического института. | He lectured at the Petrograd Polytechnical Institute and was appointed Professor in 1928. |
| В 2013 году историческое здание Политехнического музея закрыто на реконструкцию. | In 2013, the historical building of the museum was closed for renovation. |
| На 1 января 2013 года музейный фонд Политехнического музея насчитывал 229 348 единиц хранения. | Collections As of January 1, 2013 the museum fund of the museum consisted of 229,348 items. |
| Поворотным пунктом в истории Политехнического музея стало проведение в 1934 г. Всесоюзной выставки Наши достижения , открывшейся к XVII съезду ВКП(б). | The key point in the history of the museum was the All Union Exhibition Our Achievements in 1934 that was opened in the honor of the XVII Congress of the CPSU (b). |
| После реорганизации в 1935 г. выставка Наши достижения легла в основу новой экспозиции Политехнического музея, подвергшегося для этих целей коренной реорганизации. | After the reorganization in 1935 the exhibition Our Achievements became the basis of a new exhibition in the museum that underwent radical reorganization for this purpose. |
| Данной команде содействуют специалисты и аспиранты Национального Института Здоровья Нации (NIPH) и Центра научных исследований и высшего образования (CINVESTAV) Национального политехнического института (NPI). | The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI). |
| Он приводит слова молодой женщины в аудитории Палестинского Политехнического университета, встреченные бурными аплодисментами Для лучшей жизни нам нужна лучшая экономика, а для лучшей экономики... нам необходим 3G . | He quotes a young woman in the audience at Palestine Polytechnic University, who said, to loud applause, We must have a better economy to have better lives, and we must have 3G to have a better economy. |
| Архитектура советского периода представлена такими сооружениями, как комплексы строительного и политехнического колледжей, стадион Торпедо (1952), арочный железобетонный мост через реку Клязьму (1960), здания гостиницы Владимир (1956), драматического театра (1971) и другими. | Architecture of the Soviet period is represented by such structures as building complexes and polytechnic colleges, stadium Torpedo (1952), reinforced concrete arch bridge over the river Klyaz'ma (1960), the hotel Vladimir (1956), Drama Theatre (1971) and others. |
