Перевод "Полные результаты года" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Результаты - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все автобусы полные.
Every bus is full.
Мы хотим полные предложения.
We want complete sentences.
Аннан имеет спокойные, полные достоинства манеры.
Annan usually maintains an unruffled, dignified demeanor.
Олимпийские игры 2016 года закончились, все результаты известны.
The Rio 2016 Olympic Games have come to an end, and the results are out.
отмечая результаты всеобщих выборов, состоявшихся в апреле 2003 года,
Noting the results of the general elections held in April 2003,
Численность населения 10,6 млн (результаты переписи населения 2014 года).
Guinea has a population of 10.5 million and an area of .
Это были две страшные ночи, полные насилия.
These have been two horrible nights of violence.
Мы отправились в наше путешествие полные надежды.
We set out on our journey full of hope.
Изначально это были песни о расставании, полные горя.
These were songs about separation, originally filled with sorrow.
Битва за результаты выборов 2012 года уже сейчас идет полным ходом.
The battle for Elections 2015 is well underway folks.
Предварительные результаты переписи 2014 года зафиксировали численность населения в 24,3 млн.
The population is forecast to grow to over 60 million people to 2050, 2.7 times the 2014 population.
Ули Гегеншац В очках наиболее полные и сильные ощущения.
UE The purest and the best feeling would be with only goggles.
Эти сильные, полные боли слова искреннее выражение моих чувств.
These are strong, painful words, but it's a sincere expression of my feelings.
Однако окончательные результаты будут известны лишь к концу текущего года супер выборов .
At the end of this current super election year, we will know the answer.
На выборах 2009 года наилучшие результаты (49 процентов голосов) показали местные коммунисты.
In the elections of 2009 the best results (49 percent of the vote) showed local communists.
Результаты переписи 1982 года, показавшей 1 008 180 738 жителей, считаются более достоверными, чем результаты двух предшествовавших переписей (1953 582 млн).
The 1982 census (which reported a total population of 1,008,180,738) is generally accepted as significantly more reliable, accurate, and thorough than the previous two.
Мы услышали личные истории, полные невообразимого горя, боли и отчаяния.
We heard personal stories of unimaginable heartbreak, pain, and despair.
В конце прошлой недели большинство партий показало полные списки кандидатов.
At the end of last week, most parties revealed their complete candidate lists.
Результаты впечатляющие.
The results are amazing.
Результаты убедительны.
The results are compelling.
Результаты предсказаны
Outcome foretold
Основные результаты
General Findings
Ниже результаты
Below are the results
Результаты опросов
Polling results
Результаты хорошие.
The results are good.
Результаты отрицательные.
The results are negative.
Вот результаты.
Here are the results.
Но самые серьезные проблемы для Русеф бедственные экономические результаты за последние четыре года.
But it is the government s dismal economic record over the past four years that is causing the biggest problems for Rousseff s campaign.
Открытая Европа также должна иметь полные обязательства перед открытой глобальной экономикой.
An open Europe must also be fully committed to an open global economy.
Действительно, он начал извиняться за его ранние антисемитские высказывания, полные ненависти.
Indeed, he began apologizing for his earlier anti Semitic hate speech. The man who once said that he could well imagine world culture without Jews now claimed to realize how quintessential the Jews are for world culture.
Действительно, он начал извиняться за его ранние антисемитские высказывания, полные ненависти.
Indeed, he began apologizing for his earlier anti Semitic hate speech.
Быть красивым значит иметь вьющиеся волосы, полные губы и широкий нос .
It's beautiful to have curly hair, full lips, and a large nose.
Некоторые мои одноклассники полные нубы, они ничего не знают о компьютерах.
Some of my classmates are pure noobs they know nothing about computing sciences.
Совсем недавно она обнаружила коробки, полные каталогов, принадлежавших первым женщинам астрономам, которые стояли у истоков (начиная с 1885 года) изучения астрономических фотопластинок.
Smith Zrull recently discovered boxes of notebooks belonging to early women astronomers who studied the glass plates as early as 1885.
Пока результаты воодушевляющие.
So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.
Some results are remarkable.
Каковы же результаты?
Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.
The results of the X ray came back.
Результаты дополнительных исследований
Additional Findings
Результаты были отрицательными.
The results were negative.
Ожидаются хорошие результаты.
Good results are expected.
Результаты были впечатляющими.
The results were spectacular.
Тому нужны результаты.
Tom wants results.
Том получает результаты.
Tom is getting results.
Они проанализировали результаты.
They analyzed the results.

 

Похожие Запросы : полные результаты - полные результаты - полные результаты - полные ожидаемые результаты - конец года результаты - Результаты в середине года - года - полные данные - полные инструкции - полные возможности - Полные факты - Полные права - полные впечатления - полные души