Перевод "Полынью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он пресытил меня горечью, напоил меня полынью. | He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood. |
| Он пресытил меня горечью, напоил меня полынью. | He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood. |
| Посему так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев вот, Я накормлю их,этот народ, полынью, и напою их водою с желчью | therefore thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink. |
| Посему так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев вот, Я накормлю их,этот народ, полынью, и напою их водою с желчью | Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink. |
| Имя сей звезде полынь и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки. | The name of the star is called Wormwood. One third of the waters became wormwood. Many people died from the waters, because they were made bitter. |
| Имя сей звезде полынь и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки. | And the name of the star is called Wormwood and the third part of the waters became wormwood and many men died of the waters, because they were made bitter. |
| Посему так говорит Господь Саваоф о пророках вот, Я накормлю их полынью и напою их водою с желчью, ибо от пророков Иерусалимских нечестие распространилось на всю землю. | Therefore thus says Yahweh of Armies concerning the prophets Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall for from the prophets of Jerusalem is ungodliness gone forth into all the land. |
| Посему так говорит Господь Саваоф о пророках вот, Я накормлю их полынью и напою их водою с желчью, ибо от пророков Иерусалимских нечестие распространилось на всю землю. | Therefore thus saith the LORD of hosts concerning the prophets Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land. |
