Перевод "Польши" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проблема Польши | The Trouble with Poland |
| История Польши. | History of Poland. |
| Большинство граждан Польши полагают, что ситуация Польши сродни датской. | Most Poles think that Poland's situation is akin to Denmark's. |
| статьи Коммунистическая партия Польши (1965) и Коммунистическая партия Польши (2002) . | The Communist Party of Poland (, KPP) was a communist party in Poland. |
| Двойная проблема Польши | Poland s Double Trouble |
| Успешные неудачники Польши | Poland s Successful Losers |
| Столица Польши Варшава. | The capital of Poland is Warsaw. |
| Передано правительством Польши | Transmitted by the Government of Poland |
| Национальная библиотека Польши | National Library of Poland |
| Польши, Варшавского герцогства | But Napoleon, he just says no, look if they're going to double cross me like that, I'm just going to go full tilt and show them who's boss. So he decides to invade in April of 1812. |
| За свободу Польши? | Freedom for Poland? |
| Дом Польши разделен пополам | Poland u0027s House Divided |
| Правильный популизм для Польши | The Right Populism for Poland |
| Где находится посольство Польши? | Where's the Polish embassy? |
| Представитель Польши был прав. | The representative of Poland had been correct. |
| К чёрту захват Польши! | No, no, junk the Polish corridor. |
| Процедура подачи заявок Для получения стипендии правительства Польши необходимо подать заявление в одно из дипломатических представительств Польши, например, в посольство Польши в Москве. | More information is available at www.nuffic.nl pdf netwerk DELTA flyer engels.pdf If you have any questions, please first contact the institution where you plan to study. |
| Уроки, извлеченные из Польши Качиньских | Lessons from the Kaczyński s Poland |
| Христианская миссия Польши в Европе | Poland u0027s Christian Mission in Europe |
| Уроки, извлеченные из Польши Качиньских | Lessons from the Kaczyńskis u0027 Poland |
| Столетиями Краков был столицей Польши. | For centuries Cracow was the capital of Poland. |
| Шахты арендовали от правителей Польши. | Mineshafts were leased from rulers of Poland. |
| Выступал в национальной сборной Польши. | Wasilewski is a right back. |
| Проживает в столице Польши, Варшаве. | He lives in the Polish capital, Warsaw. |
| Слово имеет посол Польши Рапацкий. | Ambassador Rapacki of Poland has the floor. |
| Зиобровский, Институт городского планирования Польши. | Summary of the responses to the UNECE Questionnaire on Spatial Planning in the UNECE countries , by Mr. Z. Ziobrowski, Institute of Urban Development of Poland. |
| 72. Комитет рекомендует правительству Польши | 72. The Committee recommends that the Government of Poland should |
| Я предоставляю слово представителю Польши. | I call on the representative of Poland. |
| Что касается Польши, то она | Similarly, it approved the recommendation in |
| Мы в Варшаве столице Польши. | We're in Warsaw, the capital of Poland. |
| Пойми, это же судьба Польши. | Don't you see, Poland's at stake? |
| Что ему нужно от Польши? | What does he want from Poland? |
| Люди из Польши это поляки. | People from Poland are Poles, they are not Polacks! |
| Сегодня две Польши противостоят друг другу. | Today, two Polands confront each other. |
| Она явно не знает историю Польши. | She clearly doesn't know Polish History. On his blog, karkonosznawygnaniu wrote a letter addressed to the journalist. |
| И Пётр, и Лех из Польши. | Both Piotr and Lech are from Poland. |
| Пётр и Лех оба из Польши. | Both Piotr and Lech are from Poland. |
| Вице Чемпион Польши 1932, 1933, 1935. | 3 times Polish Vice Champions 1932, 1933, 1935. |
| Он дважды играл на чемпионатах Польши. | He played twice in Polish championships. |
| Сообщение 1061 2002, Фиялковска против Польши | 1061 2002, Fijalkovska v. Poland (Views adopted on 26 July 2005, eighty fourth session) 103 |
| Сообщение 1037 2001, Батор против Польши | 1037 2001, Bator v. Poland (Decision adopted on 22 July 2005, eighty fourth session) 336 |
| Сильвериуш Кролак заместитель Государственного секретаря Польши | Under Secretary of State of Poland |
| Польши, Португалии, Республики Молдова, Российской Федерации, | the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, the Republic of |
| от Польши г н Анджей Абрашевский | Poland Mr. Andrzej Abraszewski |
| Докладчик г н Мацей Садовский (Польши) | Rapporteur Mr. Maciej Sadowski (Poland) |
