Перевод "Попросим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давай попросим. | Let's ask. |
| Попросим Тома. | Let's ask Tom. |
| Давай Тома попросим. | Let's ask Tom. |
| Давайте Тома попросим. | Let's ask Tom. |
| Мы попросим вежливо. | We'll ask politely. |
| Мы вежливо попросим. | We'll ask politely. |
| Давай их попросим. | Let's ask them. |
| Давайте их попросим. | Let's ask them. |
| Мы попросим их. | We'll ask them. |
| Пойдём у них попросим. | Let's go ask them. |
| Пойдёмте у них попросим. | Let's go ask them. |
| Пойдём у него попросим. | Let's go ask him. |
| Пойдёмте у него попросим. | Let's go ask him. |
| Пойдём у неё попросим. | Let's go ask her. |
| Пойдёмте у неё попросим. | Let's go ask her. |
| Давай попросим Тома уйти. | Let's ask Tom to leave. |
| Давайте попросим Тома уйти. | Let's ask Tom to leave. |
| Почему мы не попросим их помочь? | Why don't we ask them to help? |
| Почему мы не попросим его помочь? | Why don't we ask him to help? |
| Почему мы не попросим её помочь? | Why don't we ask her to help? |
| Мы обязательно попросим об этом Тома. | We'll definitely ask Tom to do that. |
| Мы обязательно попросим Тома это сделать. | We'll definitely ask Tom to do that. |
| Почему мы не попросим у него совета? | Why don't we ask his advice? |
| Давай попросим Тома заняться чем нибудь другим. | Let's ask Tom to do something else. |
| В этой части шоу мы попросим зрителей выкрикивать любые цифры . | Now is the part of the show when we ask the audience to shout out some random numbers. |
| Давай попросим соседей присмотреть за собакой, пока мы в отъезде. | Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away. |
| Попросим его вырезать буквы из плотной бумаги, они в классе бывают нужны . | I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. |
| Попросим Европейский Союз о компенсации , заявил осенью 2004 года тогдашний министр сельского хозяйства Ярослав Палас (ЧСДП). | We are asking the European Union for a refund, declared the minister for agriculture, back in autumn 2004, Jaroslav Palas (CSSD). |
| Итак, попросим выключить свет, чтобы стало настолько темно, насколько это возможно. У меня есть ёмкость с биолюминесцентным планктоном. | So, if we could have the lights down and have it as dark in here as possible, I have a flask that has bioluminescent plankton in it. |
| Если мы попросим об этом, веб сайты предложат не только содержание, но и системы определения репутации, чтобы те, кто вводит информацию, имели репутацию надежных источников (или не имели). | If we ask for it, Web sites will offer not just content but reputation systems, so that contributors will have reputations as reliable sources (or not). |
| И такая ситуация представилась прошлым летом, в школе Агнор Харт, округа Альбемарль, и один из военных командиров поднялся чтобы прочитать это письмо и другой ученик сказал Мистер Хантер, давайте попросим родителей . | And so we had this situation come up last summer actually, at Agnor Hurt School in Albemarle County and one of our military commanders got up to read that letter and one of the other kids said, Mr. Hunter, let's ask there's a parent over there. |
