Перевод "Поразительно уведомления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поразительно! | This is astounding. |
| Уведомления Gmail | Gmail Notify |
| Всплывающие уведомления | Pop Up Notifications |
| Поразительно. Спасибо. | Amazing. Thank you. |
| Это поразительно. | That's amazing. |
| Депозитарий и уведомления | Depositary and notifications |
| Настройка Настроить уведомления... | Settings Configure Notifications |
| Уведомления появились опять. | And the notifications returned. |
| И это поразительно. | Well, that's pretty amazing. |
| Д.Р. Да, поразительно. | DR Yeah, surprising. |
| Это было поразительно. | It was amazing. |
| Ваше невежество поразительно! | Your ignorance is astonishing! |
| Это просто поразительно. | This is simply amazing. |
| Ваше невежество поразительно! | Your ignorance is astonishing. |
| Том поразительно красив. | Tom is strikingly good looking. |
| Это совершенно поразительно, правда? | So, this is pretty amazing, actually, isn't it? |
| Поразительно атмосферные, чудесные костюмы | Incredible vibe, beautiful costumes... |
| Разве это не поразительно? | Isn't this amazing? |
| Поразительно, что Том выжил. | It's amazing that Tom survived. |
| Процедуры в случае отсутствия уведомления | Procedures in the absence of notification |
| Уведомления о сообщениях электронной почты | A notifier for new emails |
| Апплет графического уведомления для Prelude | Graphical notification applet for prelude |
| RSS читалка в области уведомления | RSS reader for the notification area |
| Цены подвержены изменению без уведомления. | Prices are subject to change without notice. |
| Я не получал никакого уведомления. | I didn't receive any notice. |
| Я прибыл в Токио. Поразительно. | I arrived in Tokyo. Amazing. |
| Они были поразительно достойными людьми. | They were amazingly respectable people. |
| Посольство отказалось комментировать вручение уведомления полиции. | The embassy declined to comment on the serving of the police notice. |
| Уведомления о новой почте в Gmail | Notify the arrival of new mail on Gmail |
| Скриншот официального уведомления о рекрутинге зиганву. | A screenshot shows the official notice of recruiting ziganwu. |
| Все средства заморожены до дальнейшего уведомления. | All funds are frozen until further notice. |
| Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека. | Certainly dogs have a remarkable sensitivity to human behavior. |
| Боже мой! Да ведь это поразительно! | Holy cow! That's just amazing. |
| С эстетической точки зрения это поразительно. | Aesthetically, it's fantastic. |
| Она поразительно похожа на Мэрилин Монро. | She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe. |
| Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма | Get notified when new mail arrives |
| Чат не отображался, хотя уведомления продолжали поступать. | The chat wouldn't show up, even though the notifications of new messages kept coming. |
| В IV веке письменные уведомления о Японии исчезают. | The warrior class throughout Japan was in tumult. |
| Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком?? | Without any prior notice or with such a short notice?? |
| Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта. | The agent may generate notifications from any available port. |
| Поразительно, но 60 опрошенных ответили, что не надеются. | An astounding 60 said that they do not. |
| Эта отдача энергии, в эквивалентном весе, совершенно поразительно. | And that's twice the energy output, weight for weight, absolutely astonishing. |
| Вот он его находит. Поразительно. Не правда ли? | He finds it. Amazing. Right? |
| Да да, именно это они и делали. Поразительно. | That is what they would do. Pretty amazing. |
| С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла. | Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically. |
