Перевод "Похоже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

похоже - перевод :
ключевые слова : Looks Seems Sounds Appears Guess

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Похоже?
Yeah?
Похоже...
It does seem like it...
Похоже.
Rather.
Похоже.
You must've.
Похоже...
From the river. Don't sound good.
Похоже.
Hmm. Close.
Похоже.
Looks like it. May I?
На Питера это похоже. Даже очень похоже.
Peter's a coward to do a thing like that.
Затушили, похоже.
Looks like they put down the fire.
Не похоже.
Doesn't look like it.
Да, похоже.
Right, that's what he seems like.
Похоже понравилась.
You do.
Похоже, правда?
Do they look the same?
Похоже, вкуснятинка.
It sounds nice.
Похоже на...
Looks like some kind of
Похоже на...
It smells somehow ...
Не похоже.
It doesn't seem to be.
Похоже, нет.
YOU DID SAY IT WOULD POINT HER AT WHAT SHE WANTS.
Похоже её.
Matches hers.
Похоже, мужчина.
Seems to be a man.
Похоже сотрясение.
This bird's out cold.
Похоже, часы.
Looks like a watch.
Работает, похоже.
It's working!
Похоже, мои.
Yeah, I guess maybe it is.
Похоже, вы...
Now, see here, Johnson.
Не похоже.
You don't look it.
Ну, похоже...
Well, it seems that, uh
Не похоже.
Don't sound like you.
Похоже, интересно.
It is.
Похоже нужны.
He seems to think so.
Очень похоже.
Fairly close.
Похоже так.
I guess so.
Похоже так.
I guess not.
Не похоже.
It couldn't be.
Правда, похоже.
But you'll ruin it by wearing it.
Правда, похоже.
I'll make another.
Не похоже.
Well its true
Похоже, плачет.
It sounds like you're crying...
Похоже, хозяин.
It sounds like the boss.
Похоже, да.
Really?
Звучит похоже.
Sounds authentic.
Похоже, так.
Right...
Похоже, праздник.
A celebration...
Довольно похоже.
A pretty good likeness, too.
Отчасти это похоже на гангрену. Похоже, в плоти завелись личинки.
Some of it is like gangrenous, and there are maggots in the flesh.

 

Похожие Запросы : похоже мода - похоже легенда - очень похоже - похоже как - похоже, соответствует - похоже, считают, - немного похоже - похоже, звук - похоже, согласны - что похоже - Вы похоже - похоже, что - это похоже - очень похоже