Перевод "Пошлют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С самого начала они снова и снова (неразумно) повторяли, что никогда не пошлют наземные войска. | From the beginning, they have repeatedly declared (foolishly) that they would never send in troops on the ground. |
| И наконец, генерал майор (от латинского major старший, применительно к ситуации старший там, куда пошлют) это генерал, волей главнокомандующего старший над определённым участком поля боя, то есть помощник полного генерала на определённом направлении. | The seeming incongruity that a lieutenant general outranks a major general, (while a major outranks a lieutenant), is due to the derivation of the latter rank from sergeant major general, which was also subordinate to lieutenant general. |
| Но в совокупности с непрерывным международным давлением со стороны Совета Безопасности ООН и МАГАТЭ, они пошлют четкий сигнал о том, что ведущие страны мира считают мир на Среднем Востоке и его безопасность важными для своей собственной безопасности. | But, along with continued international pressure from the United Nations Security Council and the International Atomic Energy Agency, they would send a clearer signal that the major powers of the world regard Middle Eastern peace and security as critical to their own. |
