Перевод "Правду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обещаете говорить правду и только правду? | Do you swear to tell the whole truth, so help you God? |
| Правду. | Tell them the truth. |
| Правду? | Facts? |
| Правду! | The truth? |
| Говорите правду! | Tell the truth! |
| Скажи правду. | Tell the truth. |
| Скажите правду. | Tell the truth. |
| Говори правду. | Tell the truth. |
| Говорите правду. | Tell the truth. |
| Украли Правду ! | Pravda was stolen. |
| Какую Правду ? | What Pravda ? |
| Хочешь правду? | You want to get real. |
| Правду... ясно. | Tell the truth... got it. |
| Говори правду. | You might tell her the truth. |
| Скажи правду... | We're here. What were you thinking? |
| Говори правду. | Tell him the truth. |
| Какую правду? | Why the devil haven't you the grace to tell me the truth? |
| Говорит правду? | Is she for real? |
| Правду, Гарри. | The truth, Harry. |
| Скажи правду! | Tell me the truth! |
| Скажу правду. | I will tell you the truth. |
| Правду скажи! | Tell the truth. |
| Скажи правду. | Tell the truth. |
| Говори правду! | The truth, I want the truth! |
| Скажи правду! | Tell me the truth, Paul. |
| Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить. | One should say the truth, but not every truth is to be spoken. |
| Соблюдающий правду и милость найдет жизнь, правду и славу. | He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor. |
| Соблюдающий правду и милость найдет жизнь, правду и славу. | He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. |
| Большевики умеют выслушивать правду так выслушайте правду, Серафима Васильевна, | Bolsheviks can stand hearing the truth. Then listen to the truth, Serafima. |
| Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды? | Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? |
| Я клянусь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды. | I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth. |
| Вы клянетесь говорить правду, только правду, и ничего, кроме правды? | Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth? |
| Вы клянётесь говорить правду, всю правду и ничего кроме правды? | Don't touch that. Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? |
| Вы клянетесь говорить правду, только правду и ничего кроме правды? | The evidence you give shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth. |
| Она говорила правду. | She spoke the truth. |
| Всегда говори правду. | Always tell the truth. |
| Всегда говорите правду. | Always tell the truth. |
| Я узнал правду. | I found out the truth. |
| Я знаю правду. | I know the truth. |
| Он сказал правду. | He told the truth. |
| Она говорит правду. | She speaks the truth. |
| Скажите мне правду. | Tell me the truth. |
| Скажи мне правду. | Tell me the truth. |
| Скажи мне правду! | Tell me the truth. |
| Скажите мне правду! | Tell me the truth. |
