Перевод "Предатель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предатель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Переводчик предатель. | Translator, traitor. |
| Том предатель. | Tom is a traitor. |
| Ты предатель. | You're a traitor. |
| Вы предатель. | You're a traitor. |
| Он предатель. | He's a traitor. |
| Том предатель. | Tom is the traitor. |
| Ты предатель! | You traitor! |
| Кто он? Предатель? | Is he a traitor? |
| Среди нас предатель. | We have a traitor among us. |
| Среди нас предатель. | There's a traitor among us. |
| Я не предатель. | I'm not a traitor. |
| Ты предатель, Том! | Tom, you traitor! |
| Том не предатель. | Tom isn't the traitor. |
| Возможно, предатель Том. | Tom may be the traitor. |
| Возможно, предатель Том. | Tom might be the traitor. |
| Среди нас есть предатель. | We have a traitor among us. |
| Том герой или предатель? | Is Tom a hero or a traitor? |
| Том герой или предатель? | Is Tom a hero or traitor? |
| А национал предатель это ты! | But the national traitor is you! |
| Мужчина был заклеймён как предатель. | The man was branded as a traitor. |
| Ты хочешь сказать, Том предатель? | Are you saying that Tom is a traitor? |
| Вы хотите сказать, Том предатель? | Are you saying that Tom is a traitor? |
| Надпись на плакате Похищающий повстанца предатель . | The poster reads The one who kidnaps a rebel is a traitor . |
| Нет, не правозащитник он, а типичный предатель. | No, he's no human rights defender, but just a typical traitor. |
| Попов предатель? Да. Надо дать ему пизды! Как?! Хрен его знает... | Popov is a traitor? Yes. We're to beat the shit outta him! How? Hell knows. |
| Вот предатель, Ваше величество! Прошу, Ваше всемогущество, пощадите! Когда ты ототрёшь все полы в Хайруле, тогда и поговорим о пощаде! Уведите его . Да, мой король! | Here's the traitor, Your Majesty! Please, Your Omnipotence, have mercy! After you've scrubbed all the floors in Hyrule, then we can talk about mercy! Take him away. Yes, my liege! |
| В этих записях Або Хемела комментировал правительственное соглашение о передаче Саудовской Аравии островов Тиран и Санафир словами, что тот, кто принял решение о передаче островов, предатель. | In the posts, Abo Hemela commented on a government agreement transferring the islands of Tiran and Sanafir to Saudi Arabia, saying that whoever relinquishes the islands is a traitor. |
| Луиджи, смотри! Это от Линка. Дай прочесть Дорогие вредные водопроводчики, на меня нападают злобные силы спагетти! Спасите меня! Нам нужно спасти Линка! Я предатель, а ты умрёшь! Чёрт! | Luigi, look! It's from Link. Let me read it 'Dear pesky plumbers, I'm under attack by the evil forces of spaghetti! Save me!' We gotta save Link! I'm the traitor, and you must die! Shit! |
| 25 сентября выступление певца Андрея Макаревича в Доме музыки в Москве было прервано членами незарегистрированной националистической партии Другая Россия они кричали Предатель! , бросали яйца и листовки, а также распылили в театре перцовый газ. | As Russian singer Andrei Makarevich was performing at the House of Music in Moscow on September 25, members of the unregistered nationalist party Other Russia disrupted the show, yelled Traitor! threw eggs and leaflets, and released pepper spray into the theater. |
| Если бы предательство значило освобождение наших граждан от мучений путём передачи десятка другого провинций и трех пяти миллионов людей демократическим странам, тогда я бы жалел лишь о том, что из меня получился никудышный предатель. | If being a traitor could mean releasing our citizens from their torment by handing over a dozen or so provinces and three or five hundred million people to democratic countries, then my deepest regret would be only that I have failed as a traitor. |
