Перевод "Преступники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они преступники? | Are they criminals? |
| Это преступники? | Are they criminals? |
| Они преступники. | They're criminals. |
| Люди преступники. | Humans are criminals. |
| Они не преступники. | They are not criminals. |
| Они не преступники. | They're not criminals. |
| Мы не преступники. | We're not criminals. |
| Преступники мысли в Иране | Iran s Thought Criminals |
| Йельские защищённые сексуальные преступники | Yale s Safe Sex Criminals |
| Преступники должны быть наказаны. | Criminals should be punished. |
| Преступники должны сидеть в тюрьме. | Criminals should go to jail. |
| Преступники должны быть найдены и наказаны . | The criminals must be found and punished. |
| Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники? | Are Ebola patients now criminals? |
| Многие преступники в Америке имеют наркозависимость. | Many criminals in America are addicted to drugs. |
| Полиция не знает, где прячутся преступники. | The police don't know where the criminals are hiding. |
| Чаще всего преступники наивны как дети. | Mostly criminals are as naive as children. |
| Военные преступники предстают перед судом в Гааге. | Women's rights are on the social and political agenda in the Middle East. |
| Военные преступники предстают перед судом в Гааге. | War criminals are put on trial in The Hague. |
| Вооруженные преступники напали на пункт обмена валюты. | Armed criminals attacked a currency exchange office. |
| Деньги и другие ценности преступники не взяли. | The perpetrators did not take money or other valuables. |
| Полиция потребовала, чтобы преступники передали ей оружие. | The police demanded that the criminal hand over the gun to them. |
| В результате, на практике, многие преступники наслаждаются безнаказанностью . | As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity. |
| Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго. | The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment. |
| Конечно, преступники, разбойники и мошенники не боятся тюрьмы... | Of course criminals, thugs and impostors are not scared of jail... pic.twitter.com xbHJfVKnZ1 Andre Timotheus ( 1red_one) November 6, 2016 |
| И это делает их более опасными, чем обычные преступники. | That makes them more frightening than ordinary criminals. |
| Однако не ясно, как именно преступники могли получить деньги. | It is unclear how exactly the money would have been made, however. |
| Гватемала, которая согласна принять семью, если они не преступники. | Trinidad and Tobago called...Guatemala that agreed to accept the family if they are not criminals. |
| Полиция повелась на отвлекающий маневр, пока настоящие преступники убегали. | The police followed a red herring while they let the true criminal escape. |
| Жестокие преступники часто приставали к другим детям в детстве. | Violent criminals were often bullies in childhood. |
| Но действительные преступники это тюремщики репрессивное правительство, запрещающее критическое инакомыслие. | But the real wrongdoers are his jailers a repressive government that forbids critical dissent. |
| В детстве многие жестокие преступники бессмысленно жестоко обращались с животными. | In childhood, many violent criminals wantonly mistreated animals. |
| Известные преступники должны сидеть не в косовском парламенте, а в тюрьме. | Known criminals should not sit in Kosovo's Parliament, but in prison. |
| Это были опасные преступники и мошенники, держащие с страхе собственное окружение. | These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. |
| При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов. | When captured, many criminals have fake cards or do not have papers. |
| Террористы и преступники попытаются использовать любые слабые места в глобальной системе безопасности. | Terrorists and criminals will try to exploit any vulnerability in the global security system. |
| 5 февраля 2014 года местные преступники на людях атаковали и ограбили Адзедине. | Azzedine was attacked in public after being kidnapped by local gangsters on February 5, 2014. |
| Жертвы и преступники являлись людьми разных национальностей и носили различные виды одежды. | Victims and perpetrators come in many colours and the wear all kinds of clothes. |
| Как и преступники, совершившие террористические атаки на офис парижского издания Charlie Hebdo. | Just like the perpetrators that attacked Charile Hebdo s offices. |
| Японские военные преступники в Ляодунской тюрьме 3 (Фушунь) во время Второй мировой войны. | The tweets by the Ichinomiya Teacher's Association account capture some of this sentiment. Japanese war criminals held at Liaodong No. 3 Prison (Fushun) following WWII. |
| Каждый полицейский знает, что если Вы игнорируете преступное поведение, то преступники становятся более смелыми. | Every policeman knows that when you ignore criminal behavior, criminals grow bolder. It is past time for the world to recognize Vladimir Putin for what he is a man who is taking Russia back into the shadows. |
| Три главных предмета, по которым существуют разногласия личности жертв, преступники и обоснованность их мотивов. | The three primary points of controversy are the identity of the victims, the perpetrators, and the relevance of a just cause. |
| Каждый полицейский знает, что если Вы игнорируете преступное поведение, то преступники становятся более смелыми. | Every policeman knows that when you ignore criminal behavior, criminals grow bolder. |
| Да, возможно, среди них есть скрывающиеся преступники, плохие люди, которые встречаются в любой нации. | Yes, maybe among them there are hidden some criminals, some bad men, which can be found in all populations. |
| Тысячи дел ожидают рассмотрения, преступники разгуливают на свободе на это никто не обращает внимания. | As an end user if you download a pirated version of things you are not entitled to, you can be booked criminally under this Act and can face prison for up to 2 years... Twitter user Prisma Mama Thakur criticized the ban, arguing that it should be a low priority in a moment when India has many other important problems to solve Thousands of cases pending, criminals roaming scott free. |
| Вторая причина большего страха перед терроризмом желание террористов предать огласке то, что скрывают обычные преступники. | Another reason for our greater fear of terrorism is that whereas ordinary criminals prefer secrecy, terrorists crave publicity. |
