Перевод "Приговор в тюрьму" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приговор
Sentence
В тюрьму хочешь?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хотите?
Do you want to go to prison?
Его посадили в тюрьму.
He was put in prison.
Он попал в тюрьму.
He ended up in jail.
Их посадили в тюрьму.
They were put in prison.
Тома посадили в тюрьму.
Tom was put in jail.
Тома посадили в тюрьму.
Tom was put in prison.
Тома посадили в тюрьму.
Tom has been put in jail.
Его посадили в тюрьму.
He was imprisoned.
Ты в тюрьму хочешь?
Do you want to go to jail?
Вы в тюрьму хотите?
Do you want to go to jail?
В тюрьму хочешь попасть?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хотите попасть?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хочешь сесть?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хотите сесть?
Do you want to go to prison?
Тома отправили в тюрьму.
Tom was sent to prison.
Том вернулся в тюрьму.
Tom has gone back to prison.
Арестованных отвели в тюрьму.
... Cowards!
и вынесли приговор.
He got convicted.
Итак, приговор вынесен.
So the verdict is in.
Приговор российским летчикам
Sentencing the Russian pilots
Это несправедливый приговор.
This is an unfair verdict.
Защита обжаловала приговор.
The defense appealed the verdict.
Тебе вынесли приговор.
You've been convicted.
Это мой приговор.
This is my sentence.
Приговор не вступил в законную силу.
The sentence hasn t taken legal effect.
Сам Гекко попал в тюрьму.
Gekko himself was packed off to prison.
Теперь парень пойдет в тюрьму.
Now the guy will go to jail.
Полиция посадит тебя в тюрьму.
The police will put you in prison.
Я не хочу в тюрьму.
I don't want to go to jail.
Я мог попасть в тюрьму.
I could go to jail.
Они посадили Тома в тюрьму.
They put Tom in jail.
Том мог попасть в тюрьму.
Tom could go to prison.
Том был посажен в тюрьму.
Tom was put in prison.
Том не хочет в тюрьму.
Tom doesn't want to go to jail.
Я лучше сяду в тюрьму.
I'd rather go to prison.
Лейла была посажена в тюрьму.
Layla was taken to jail.
Том был брошен в тюрьму.
Tom was thrown in jail.
Смертный приговор смертной казни
Killing the Death Penalty
Судья готов объявить приговор.
The judge is ready to pass sentence.
Судья начал читать приговор.
The judge started to read the sentence.
Вы должны изменить приговор.
You should change the sentence.
Он лишь выполнил приговор.
He just carried out the sentence.
Декабрь 2010 Ходорковский отправляется в тюрьму
December 2010 Khodorkovsky goes to prison