Перевод "Придумайте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дома придумайте 10 способов обойти эту защиту. | As a homework assignment, think of 10 ways to get around it. |
| Лучше придумайте один способ решения этой проблемы. | Can you ply your mind for that one way that you can respond to the problem? |
| Придумайте что нибудь свое, что нибудь еще лучше. Это важно. | Figure out some of the other options that are much better. It's important. |
| Перефразируя применительно к Татоэбе известный принцип Шоу, можно сказать Придумайте предложение, которое сможет перевести даже дурак, и только дурак захочет его перевести . | Rephrasing the well known principle of Shaw in conformity with Tatoeba, one can say Make up a sentence that even a fool can translate, and only a fool would like to translate it. |
| Давайте так придумайте что нибудь за следующие 30 40 секунд, это время у вас есть, и мы насладимся импровизацией. Я чувствую мы все хотим больше музыки. | If you have another 30 or 40 seconds, and you have another 30 or 40 seconds, and we just see that, I just think I can feel it. We want to hear a little more. |
| Я сказала Ребята, помогите мне сегодня с утра я решила перепрыгнуть дом. Не очень большой всего два или три этажа. Придумайте какое нибудь животное, или супергероя, или мультяшку совершенно любого персонажа чьи ноги помогли бы мне перепрыгнуть дом . | And I said, Kids, really quickly I woke up this morning, I decided I wanted to be able to jump over a house nothing too big, two or three stories but, if you could think of any animal, any superhero, any cartoon character, anything you can dream up right now, what kind of legs would you build me? |
