Перевод "Прими" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прими лекарство. | Take medicine. |
| Прими аспирин. | Take some aspirin. |
| Прими аспирин. | Take an aspirin. |
| Прими лекарство. | Take the medicine. |
| Прими меры. | Take action. |
| Прими решение. | Make a decision. |
| Прими ванну. | Take a bath. |
| Прими душ. | Take a shower. |
| Прими лекарство. | Take your medicine. |
| Пожалуйста, прими ванну. | Please take a bath. |
| Прими меры предосторожности. | Take precautions. |
| Прими свои таблетки. | Take your pills. |
| Прими это лекарство. | Take this medicine. |
| Прими уже решение! | Decide already! |
| Прими эти таблетки. | Take these pills. |
| Прими свою дьявольскую удачу. | Have the devil's own luck. |
| Прими две таблетки аспирина. | Take two aspirin tablets. |
| Пожалуйста, прими мои соболезнования. | Please receive my condolences. |
| Прими ванну и ложись спать. | Take a bath and go to bed. |
| Просто прими это как есть. | Just deal with it. |
| Жизнь это дар. Прими его. | Life is a gift. Accept it. |
| Пожалуйста, прими этот знак дружбы. | Please accept this token of friendship. |
| Прими вот это лекарство, если заболеешь. | Take this medicine in case you get sick. |
| Не прими это на свой счёт. | Don't take it personally. |
| Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения. | Please accept our heartfelt apologies. |
| Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу. | Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. |
| Прими это лекарство. Тебе скоро станет лучше. | Take this medicine. You will feel better soon. |
| Пожалуйста, прими это лекарство, если ты простыл. | Please take this medicine if you catch a cold. |
| Пожалуйста, прими это лекарство, если ты простыла. | Please take this medicine if you catch a cold. |
| Прими это лекарство, если плохо себя чувствуешь. | Take this medicine if you don't feel well. |
| Прими эту таблетку. Она поможет тебе уснуть. | Take this pill. It'll help you sleep. |
| Прими эти лекарства, и тебе скоро станет лучше. | Take this medicine and you'll feel better soon. |
| Прими эти лекарства, и ты скоро почувствуешь себя лучше. | Take this medicine and you'll feel better soon. |
| Леонардо, ужин готов, брось эти книги и прими свои таблетки. | Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills. |
| Прими удар на себя Прими удар на себя Крис Андерсон Это видео было отправлено мне кинорежиссером Джонатоном Чу, который мне сказал, что благодаря этому ролику он впервые осознал, что именно интернет способствует эволюции танца. | Lil Demon Step your game up. Oh. Oh. Step your game up. Oh. Oh. Chris Anderson So, that was sent to me by this man, a filmmaker, Jonathan Chu, who told me that was the moment he realized the Internet was causing dance to evolve. |
| прими благословение мое, которое я принес тебе, потому что Бог даровал мне, и есть у меня все. И упросил его, и тот взял | Please take the gift that I brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough. He urged him, and he took it. |
| Это потому, что пророк Мухаммад является потомком этих пророков Ибрахима и Исмаила. , и покажи нам разъясни места нашего поклонения, и прими наше покаяние, ведь Ты, поистине Принимающий покаяние, Милосердный! | Teach us the way of worship and forgive our trespasses, for You are compassionate and merciful |
| Иаков сказал нет, если я приобрел благоволение в очах твоих, прими дар мой от руки моей, ибо я увидел лице твое, как бы кто увидел лицеБожие, и ты был благосклонен ко мне | Jacob said, Please, no, if I have now found favor in your sight, then receive my present at my hand, because I have seen your face, as one sees the face of God, and you were pleased with me. |
| И откуда бы ты ни вышел (во время дальней поездки), (то во время молитвы) поворачивай свое лицо прими направление в сторону Запретной (для греха) Мечети ибо это (направление) однозначно, истина от твоего Господа, поистине, Аллах не небрежет тем, что вы делаете! | Wherever you come from turn towards the Holy Mosque This in truth is from your Lord. God is not negligent of all you do. |
| ДЕВУШКИ , у которых НАРУШАЮТСЯ права, извините что, выражаюсь грубо в праздник. ТЫ можешь заниматься проституцией сколько Тебе угодно и за сколько Тебе угодно, бери хоть по рублю с клиента , НО ТОЛЬКО ПРИМИ ГРАЖДАНСТВО ДРУГОЙ СТРАНЫ, НЕ ПОРОЧЬ МОЮ СТРАНУ КЫРГЫЗСТАН!!! | Girls, whose rights are being 'violated', excuse me for speaking bluntly on You can practice prostitution as much as you like and charge your clients as much as you like BUT APPLY FOR CITIZENSHIP OF ANOTHER COUNTRY AND DO NOT BRING SHAME ON MY COUNTRY, KYRGYZSTAN!!! |
