Перевод "Приношу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приношу искренние извинения. | Sincere apologies. |
| Приношу свои искренние извинения. | I sincerely apologize. |
| Я приношу искренние извинения. | I truly apologize. |
| Приношу извинения за Тома. | I apologize for Tom. |
| Я приношу свои извинения. | I apologise. |
| Ещё раз приношу тысячу извинений. | Again, a thousand apologies. |
| Приношу вам всем мои извинения. | I apologize to all of you. |
| Приношу вам всем свои извинения. | I apologize to all of you. |
| Приношу свои извинения за столь поздний приход. | I apologize for coming by at such a late hour. |
| Мне очень жаль, что я часто приношу тебе неприятности. | I'm sorry to trouble you so often. |
| Я ни о чем не жалею, я не приношу извинений. | I have no regrets, I offer no apologies. |
| Мне нравится чувствовать, что я приношу пользу обществу, которому принадлежу. | This is lifetime commitment to feel useful to the society to which I belong. |
| Приношу свои извинения за ошибку при комментировании открытия Олимпийских игр в Сочи. | I would like to apologize for a mistake I made while reporting from the opening ceremony for the Olympic Games in Sochi. |
| Если это тихий месяц, я приношу домой 800 боливиано (116,29 долларов США), и до 1200 боливиано (174,43 долларов США), если это загруженный месяц , говорит она вполголоса. | I take home 800 Bolivanos (US 116.29) if it's a slow month, and up to 1200 (US 174.43) Bolivianos if it's busy, she revealed in a low voice. |
| Я не приношу свои извинения за то, что отклонил непроизвольные призывы исключить Россию из Большой восьмерки или разорвать отношения между Россией и ЕС или между Россией и НАТО. | I do not apologize for rejecting knee jerk calls for Russia s expulsion from the G 8, or for EU Russia or NATO Russia relations to be broken. |
