Перевод "Принстоне" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Учился в Принстоне и Оксфорде. | He studied Mathematics at Oxford. |
| В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло. | Princeton has no medical school, law school, or business school. |
| 1964 1979 работал на университетской кафедре в Принстоне, преподавал историю и философию науки. | In 1964, he joined Princeton University as the M. Taylor Pyne Professor of Philosophy and History of Science. |
| С сентября 1936 года по июль 1938 Тьюринг работал под руководством Чёрча в Принстоне. | From September 1936 to July 1938, Turing spent most of his time studying under Church at Princeton University. |
| Она оставалась в Принстоне до войны 1812 года, когда была доставлена в Нью Брансуик. | It remained in Princeton until the War of 1812, when it was taken to New Brunswick. |
| Чёрч оставался профессором математики в Принстоне до 1967 года, после чего он переехал в Калифорнию. | He stayed at Princeton, earning a Ph.D. in mathematics in three years under Oswald Veblen. |
| У Карла и Эльзы было трое детей Агата, Мартин (позже профессор астрономии в Принстоне) и Альфред. | He and Else had three children, Agathe, Martin (who went on to become a professor of astronomy at Princeton University), and Alfred. |
| Альберт Эйнштейн я только что кому то рассказывал когда я выступал в Принстоне, я встретил мистера Эйнштейна. | Albert Einstein I was just talking to someone, when I was speaking at Princeton, and I met Mr. Einstein. |
| В том же году Конгресс предложил ему руководить фейерверками в Принстоне (Нью Джерси), во время празднования 4 июля. | That year, he was asked by Congress to supervise the fireworks during the July 4 celebrations at Princeton, New Jersey. |
| Теперь я расскажу об эксперименте, основанном на загадке свечи , который проделал ученый Сэм Глаксберг. который сейчас в Принстоне, США. | Now I want to tell you about an experiment using the candle problem, done by a scientist named Sam Glucksberg, who is now at Princeton University in the U.S. |
| 26 августа 1951, Балтимор, Мэриленд, США) американский физик теоретик, лауреат Филдсовской премии (1990), профессор Института перспективных исследований () в Принстоне. | Edward Witten ( born August 26, 1951) is an American theoretical physicist and professor of mathematical physics at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey. |
| И в ночь перед моим первым выступлением а первое выступление в Принстоне это 20 минутная речь перед 20 ю людьми | And the night before my first year talk, and the first year talk at Princeton is a 20 minute talk to 20 people. That's it. |
| Эта пушка, которая также могла быть захвачена в битве при Принстоне, была украдена студентами из Ратгерского университета в 1875 году. | This cannon, which may also have been captured in the Battle of Princeton, was stolen by students of Rutgers University in 1875. |
| И в Принстоне, на самом деле, экспериментировали с этим, проводя экзамены, в которых вы получаете очки опыта, и поднимаетесь с уровня B на уровень A. | And at Princeton, they've actually experimented with this, where they have quizzes where you gain experience points, and you level up from B to an A. |
| Плодотворное исследование 1998 года, проведённое Дэвидом Уилковом, сейчас работающим экологом в Принстоне, называет агрессивные виды второй основной причиной вымирания видов в США, после потери жилищ. | A seminal 1998 study led by David Wilcove, now an ecologist at Princeton, cites invasive species as the second leading cause of extinction in the U.S., after habitat loss. |
| Уилсон в 1916 получил в Принстоне степень PhD по экономике, а с 1944 по 1951 годы был президентом Вашингтонского государственного колледжа (позднее Вашингтонского государственного университета). | His second brother Wilson likewise attended Wooster, earned his PhD in economics from Princeton in 1916 and was president of the State College of Washington, later Washington State University from 1944 to 1951. |
| Культовый фильм постоянно играет на заднем плане, когда Аркани Хамед работает над решением проблем из области физики в Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью Джерси. | The cult classic is constantly on in the background as Arkani Hamed works on physics problems at the Institute for Advanced Study in the city of Princeton, in the US state of New Jersey. |
| Лечение не дало эффекта 15 февраля 1967 года Оппенгеймер впал в кому и 18 февраля умер в своём доме в Принстоне (Нью Джерси) в возрасте 62 лет. | He fell into a coma on February 15, 1967, and died at his home in Princeton, New Jersey, on February 18, aged 62. |
| Cannon Green Так называемая Большая пушка , которую оставили в Принстоне британские войска после битвы при Принстонском университете, похоронена в земле в центре лужайки к югу от Нассау Холла. | Cannon Green Buried in the ground at the center of the lawn south of Nassau Hall is the Big Cannon, which was left in Princeton by British troops as they fled following the Battle of Princeton. |