Перевод "Принципы корпоративного бизнеса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В Японии не было корпоративного права, пока не начало развиваться комплексное финансирование бизнеса в конце девятнадцатого столетия.
Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century.
Милтон Фридман, ведущий сторонник подхода корпоративного менеджмента, ориентированного на получение прибылей, лихо заявил, что дело бизнеса делать бизнес .
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.
Оценка корпоративного управления
Pricing Corporate Governance
Секрет Корпоративного Поглощения
The Secret Corporate Takeover
Однако уже давно пора ввести некоторые основные принципы теории знаний и философии в школах администрации бизнеса.
But it is past time that some basic principles in the theory of knowledge and of philosophy of science be introduced into schools of business administration.
Принципы толкования
Principles of interpretation
Общие принципы
General principles
II. Принципы
II. Principles
Открывая путь к реформе корпоративного управления
Unblocking Corporate Governance Reform
Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора.
Only the high grade corporate sector has improved.
План президента Барака Обамы реформировать налоговую систему бизнеса и план Симпсон Боулза по сокращению дефицита предлагают сокращение этих расходов, чтобы компенсировать снижение корпоративного налога.
These revenue losses could be offset by curtailing so called corporate tax expenditures deductions, credits, and other special tax provisions that subsidize some economic activities while penalizing others and broadening the corporate tax base. Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate.
План президента Барака Обамы реформировать налоговую систему бизнеса и план Симпсон Боулза по сокращению дефицита предлагают сокращение этих расходов, чтобы компенсировать снижение корпоративного налога.
Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate.
Это правильные принципы.
These are the right principles.
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Базовые общие принципы
Basic general principles
Эти принципы ясны.
These principles are clear.
Политика перемещения бизнеса
The Politics of Business Outsourcing
Христианские принципы, христианские ценности.
Christian principles, Christian values.
Принципы этой работы понятны.
The basics are clear.
I. Ценности и принципы
I. Values and principles
Статья 3 Общие принципы
Article 3 General principles
Но что значит принципы ?
Yet what are principles ?
Принципы Европейской конституционной конвенции
A Balanced EU Constitution
Мы разделяли общие принципы.
We shared common principles.
Затем быстрый обзор бизнеса.
And then you want to give me a quick business overview.
Это хорошо для бизнеса.
It's good for business.
Это плохо для бизнеса.
This is bad for business.
Другая аналогия заключается в накоплении долга внутри корпоративного сектора.
Another similarity is the accumulation of debt within the corporate sector.
Борьба за жизненные принципы Пакистана
The Fight for Pakistan s Soul
Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний
Guidelines on limiting meeting duration
A. Цели, принципы и участники
A. Objectives, principles and participants
У меня есть моральные принципы.
I have moral standards.
Принципы работы системы IBM 370.
IBM System 360 Principles of Operation .
Время обычного ведения бизнеса закончилось.
The time for business as usual is over.
Наконец, в дополнение к продолжению понижения налогов, начатое Бушем, Ромни обещает всеобщее снижение на 20 предельного личного подоходного налога и значительное снижение ставки корпоративного налога для поощрения бизнеса к найму работников.
Finally, in addition to extending Bush s tax cuts, Romney promises an across the board 20 reduction in marginal personal income tax rates and a significant cut in the corporate rate to encourage businesses to hire more workers.
Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля.
We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control.
Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.
Но эти люди сподвигли Восточно Индийскую Компанию, которая пришла сюда ради бизнеса, весьма грязного бизнеса...
But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...
Круг ведения, руководящие принципы и правила
Terms of reference, guidelines and rules
Это настоящая возможность для развития бизнеса.
This is the real business opportunity.
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.
Vested interests distort the process of evolution.
Здесь написано Африка открыта для бизнеса .
It says, Africa Open for Business.
Джефф Смит Уроки бизнеса... из тюрьмы
Jeff Smith Lessons in business from prison
Для японского бизнеса тоже наступают перемены.
Change is coming to Japanese business, too.
Я использую Интернет для ведения бизнеса.
I use the internet to do business.