Перевод "Принц Уэльский вереск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда принц Уэльский скоропостижно скончался в 1751 году, его старший сын, принц Георг, стал наследником. | When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest son, Prince George, became heir apparent. |
| Том принц. | Tom is a prince. |
| Принц красив. | The prince is handsome. |
| Принц ждёт. | The prince is waiting. |
| Принц поклонился Белоснежке. | The prince bowed down to Snow White. |
| Принц убил дракона. | The prince slew the dragon. |
| Я не принц. | I'm not a prince. |
| В конце ноября 1871 года, на пике республиканского движения, принц Уэльский подхватил брюшной тиф, болезнь, от которой, как полагали, умер его отец, и Виктория боялась, что она убьёт и сына. | In late November 1871, at the height of the republican movement, the Prince of Wales contracted typhoid fever, the disease that was believed to have killed his father, and Victoria was fearful her son would die. |
| Принц потерялся в лесах. | The prince was lost in the woods. |
| Принц потерялся в лесу. | The prince was lost in the woods. |
| Принц хочет белого коня. | The prince wants a white horse. |
| Принц Чарльз и Николь Кидман | Prince Charles has some similarities with Nicole Kidman. |
| Принц был превращён в лягушку. | The prince was changed into a frog. |
| Принц влюбился в дочь лесоруба. | The prince fell in love with a woodcutter's daughter. |
| Принц влюбился в дочь дровосека. | The prince fell in love with a woodcutter's daughter. |
| Принц прискакал на белом коне. | A prince came on a white horse. |
| Принц прискакал на белой лошади. | A prince came on a white horse. |
| Статный принц полюбил прекрасную принцессу. | The handsome prince fell in love with a very beautiful princess. |
| В то время Эдуард страдал от болезни и вместо того, чтобы самому возглавить экспедицию, он дал разные военные задания Эймеру де Валенсу и Генри Перси, в то время как главное королевское войско возглавил принц Уэльский. | Edward was suffering ill health by this time, and instead of leading an expedition himself, he gave different military commands to Aymer de Valence and Henry Percy, while the main royal army was led by the Prince of Wales. |
| Антуан де Сент Экзюпери Маленький принц | Yet Francophone literature is also enriched by authors from outside France. |
| Принц Чарльз станет следующим королём Англии. | Prince Charles will be the next king of England. |
| В тот день принц стал королём. | The prince became a king that day. |
| Принц убил дракона и взял принцессу, но никто не спросил принцессу, а нравился ли ей принц. | The prince killed the dragon and got the princess, but no one asked the princess if she liked the prince. |
| В феврале 1876 года Альберт Эдуард, принц Уэльский (позже король Эдуард VII), сын королевы Виктории, приехал, чтобы поохотиться в Банбассе (западный Непал) по приглашению премьер министра Джанг Бахадура Рана, и застрелил 23 тигра в течение двух недель. | In February 1876 A.D. Albert Edward, Prince of Wales, (later King Edward VII), son of Queen Victoria came to hunt in Banbassa in west Nepal hosted by Prime Minister Jung Bahadur Rana and bagged 23 tigers in a two week shooting spree. |
| Принц думал, что молодую девушку съел дракон. | The prince thought the young girl had been eaten by a dragon. |
| Принц спросил у девочки, почему она плачет. | The prince asked the little girl why she was crying. |
| Принц Иоанн был похоронен со всеми почестями. | Prince John was buried with full ceremony. |
| Его детский титул принц Мити (迪宮). | Hirohito attended the Y.M.C.A. |
| (瑞光女王) Третий сын Принц ?? | (岩倉具起) Third son Prince ?? |
| Принц и принцесса сразу же полюбили друг друга. | The prince and the princess fell instantly in love. |
| Принц родился, когда в Японии началась пора перемен. | The young prince was born at a time of change for Japan. |
| Принц начал своё обучение в возрасте 7 лет. | The prince began his education at the age of seven. |
| Принц Харальд, и Принцесса Рангхильда были среди зрителей. | The King, Prince Harald, and Princess Ragnhild were in attendance. |
| Джошуа Принц Рэймус Строительство театра, который сам себя переделывает | Joshua Prince Ramus Building a theater that remakes itself |
| В канцелярии рассказали, что принц отправился в соседний Кувейт. | The royal office reports that the prince is travelling to neighboring Kuwait. |
| Тем не менее, среди рыбаков он знаменитый морской принц . | However, he is a famous prince of the sea in the fishing village. |
| Маленький принц очень популярная книга, переведенная на множество языков. | The Little Prince is a very popular book that was translated into many languages. |
| Наследный Принц Абдуллах гораздо больше предрасположен к проведению реформ, чем Принц Наиф, могущественный Министр Внутренних Дел, который цепляется за старую ограниченную систему репрессий. | Crown Prince Abdullah is far more disposed to reform than Prince Naif, the powerful Interior Minister, who clings to the old narrow system of repression. |
| Принц влюбился в простую крестьянскую девушку и женился на ней. | The prince fell in love with a simple peasant girl and married her. |
| Другой сын, принц Фейсал, является главой Красного Полумесяца Саудовской Аравии. | Prince Faisal is the head of the Saudi Arabian Red Crescent Society. |
| Последний живший рыцарь принц Генри, герцог Глочестер умер в 1974. | The last surviving knight was Prince Henry, Duke of Gloucester, who died on 10 June 1974. |
| Уэльский Миллениум центр (2004, 2009) художественный центр, в котором проходят театральные, концертные и балетные выступления, художественные выставки и общественные мероприятия. | Cardiff has numerous smaller clubs including Bridgend Street A.F.C., Caerau (Ely) A.F.C., Cardiff Corinthians F.C., Cardiff Grange Harlequins A.F.C., Cardiff Metropolitan University F.C., and Ely Rangers A.F.C. |
| А вы все, пожалуйста, читайте хоть немного, Маленький принц великая книга . | And for you all, please read a little bit, 'The Little Prince' it is a great book |
| Она мечтала, что принц приедет на белом коне, чтобы увезти её. | She dreamed that a prince would come on a white horse to take her away. |
| Но длился союз недолго в 1687 году принц расстался с супругой. | By the end of the year the rebellion had all but collapsed. |
Похожие Запросы : принц Уэльский - вереск - наследный принц - красивый принц - свежий принц - избалованный принц - принц Уильям - наследственный принц - Принц Чарльз - Принц Коноэ