Перевод "Пристрастился к тебе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он пристрастился к курению. | He acquired the habit of smoking. |
| Он пристрастился к старбаксовскому кофе. | He's addicted to Starbucks coffee. |
| Он пристрастился к вредной еде. | He's addicted to junk food. |
| Том снова пристрастился к героину. | Tom relapsed on heroin. |
| Он пристрастился к курению в юности. | He got into the habit of smoking in his youth. |
| Недавно Том пристрастился к мясу бородавочника. | Tom has recently developed a taste for warthog meat. |
| Мой сын пристрастился к пьянству и курению. | My son has taken to drinking and smoking. |
| Том пристрастился к кока коле, но он не любит пепси. | Tom is addicted to Coke, but he doesn't like Pepsi. |
| Я раньше не любил вино, но теперь я к нему пристрастился. | I did not like wine in the past, but now I am addicted to it. |
| К тебе гости. | You have visitors. |
| К тебе посетители. | You have visitors. |
| К тебе посетитель. | You have a visitor. |
| К тебе гости. | You have a guest. |
| К тебе гость. | You have a guest. |
| К тебе посетитель. | You've got a visitor. |
| Я к тебе зайду. | I'll come to your place. |
| К тебе приходила блондинка. | A girl with blonde hair came to see you. |
| Он добр к тебе? | Is he kind to you? |
| Тебе нужно к врачу! | You should see a doctor. |
| Синее тебе к лицу. | Blue looks good on you. |
| Я иду к тебе. | I'm coming to you. |
| Тут к тебе пришли. | There's someone here to see you. |
| Я к тебе присоединюсь. | I will join you. |
| Я к тебе присоединюсь. | I'll join you. |
| Я к тебе, Том. | I'm coming for you, Tom. |
| К тебе друг пришёл. | Your friend is here. |
| Тебе надо к терапевту. | You should see a therapist. |
| Чёрный тебе к лицу. | Black looks good on you. |
| К тебе Том пришёл. | Tom is here to see you. |
| Том к тебе прикасался? | Did Tom lay a hand on you? |
| К тебе относились несправедливо. | You were treated unfairly. |
| Меня тянет к тебе. | I'm drawn to you. |
| К тебе пришёл Том. | Tom has come to see you. |
| Зачем тебе к Тому? | Why do you have to go to Tom's? |
| Я зайду к тебе домой. | I'll come to your place. |
| Этот галстук тебе к лицу. | That tie looks good on you. |
| Я к тебе зайду, Джон. | I'll call on you, John. |
| Я к тебе ещё зайду. | I will call on you again. |
| Меня переполняет любовь к тебе. | I'm filled with love for you. |
| Я к тебе потом зайду. | I'll come and see you later. |
| Я к тебе попозже зайду. | I'll come and see you later. |
| Можно к тебе под зонтик? | May I share your umbrella? |
| Тебе стоит сходить к врачу. | You should see a doctor. |
| Я скоро к тебе приду. | I'll be right with you. |
| Тебе надо сходить к врачу. | You must go to the doctor. |
