Перевод "Прогрессивная партия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

партия - перевод : партия - перевод : партия - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сербская прогрессивная партия на выборах в марте 2014 года получила абсолютное большинство в правительстве.
The Serbian Progressive Party won an absolute majority in government in the March 2014 elections.
Новая прогрессивная эра Америки?
America s New Progressive Era?
Более того, Китай не желает видеть, чтобы Демократическая прогрессивная партия и ее агрессивные лидеры, ратующие за независимость, вернулись к власти.
Moreover, China does not wish to see the DPP and its aggressively pro independence leaders return to power.
За ней следует Прогрессивная народная партия с 33 193 лайками, а за ней по пятам, в свою очередь, идет партия власти Национальный демократический конгресс, набравшая 24 743 лайка.
Then comes the Progressive People's Party with 33,193 followers, which beats out the ruling National Democratic Congress, who have 24,743 likes on Facebook.
Ее соперник, Демократическая Прогрессивная Партия, хочет занять более автономную позицию, хотя решится ли она на что нибудь более существенное, чем щипать Китай за нос, это сомнительно.
Its opponent, the Democratic Progressive Party, wants to strike a more autonomous posture, though whether it would ever really go for anything more substantial than tweaking China s nose is doubtful.
Демократическая прогрессивная партия (ДПП) Президента Чэня выступает за две страны, разделенные Тайваньским проливом и за предотвращение возврата иноземного режима (имея в виду Гоминьдан, пришедший на Тайвань в 1949 г.).
President Chen's Democratic Progressive Party (DPP) called for one country on each side of the Taiwan Strait and for preventing the return of an alien regime (meaning the KMT, which came to Taiwan in 1949).
В рамках мер, направленных на борьбу с партийным дезертирством, правящая Прогрессивная партия Мальдив (ППМ) оспорила в Верховном суде законность вотума недоверия, ставя под вопрос голоса законодателей, покинувших ряды ППМ.
The ruling Progressive Party of Maldives (PPM) challenged the validity of the no confidence motion in the Supreme Court, asking whether the former lawmakers of the PPM, who are signatories, would be subjected to anti defection measures.
URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL.
URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs.
Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.
Некоторые цели, намеченные в Манифесте, уже реализованы в ряде стран, например прогрессивная система налогов.
Many have drawn attention to the passage in the Manifesto that seems to sneer at the stupidity of the rustic The bourgeoisie ... draws all nations ... into civilization ...
Пиратская партия, 2.
The Pirate Party, 2.
Партия всегда права.
The Party is always right.
Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах.
Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy.
Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия.
The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India.
Другими наиболее популярными партиями оказались Швейцарская народная партия (19,92 ), Зелёная партия Швейцарии (17,96 ) и Либеральная партия Швейцарии (13,43 ).
The next three most popular parties were the SVP (19.92 ), the Green Party (17.96 ) and the LPS Party (13.43 ).
21 августа 2012 года создана вторая партия Партия промышленников и предпринимателей.
The second party, the Party of Industrialists and Entrepreneurs was established in August 2012.
Партия единства в защиту прав человека (, ) либерально центристская политическая партия Албании.
The Unity for Human Rights Party (, ) is a centrist political party in Albania.
По этим стандартам, правые Соединенных Штатов партия Фокс Ньюс, Чайная партия и все чаще республиканская партия больше не консерваторы.
By this the standard, the right in the United States the party of Fox News, the Tea Party, and, increasingly, of the Republican Party itself are no longer conservatives.
Великая американская Чайная партия
The Great American Tea Party
Коммунистическая партия без коммунизма
A Communist Party without Communism
РДФЭН (правящая партия) упрям.
EPRDF (the ruling party) is bull headed.
Позже партия была запрещена.
(The political party was ultimately banned.)
Фото Партия 5 декабря.
Photo from the 5th of December Party.
Партия получила название Конституционной.
Rames., editors.
Партия Бертенева против русских коммунистов?
Bertenev's Party, in opposition to the Russian Communists?'
Партия даже мне сейчас противна.
Even I can t stand by the Party this time.
Однако партия Одинги оспаривает результаты.
But Odinga's party is disputing the results.
Коммунистическая партия авангард рабочего класса.
The Communist Party is the vanguard of the working class.
Социалистическая партия победит, я думаю.
The Socialist party will win, I think.
Жизнь это партия в шахматы.
Life is like a game of chess.
Социалистическая партия победит, я думаю.
I think the socialist party will win.
Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года.
The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left.
Крайне прогрессивная природа величины нетто правительственных расходов определяется почти равнозначно правительственными перечислениями и государственными расходами незначительную часть определяют налоги.
In fact, the crossover point between positive and negative net government expenditures is at the 66th percentile. The extremely progressive nature of net government expenditures comes about equally from government transfers and public spending very little is contributed by taxes.
Крайне прогрессивная природа величины нетто правительственных расходов определяется почти равнозначно правительственными перечислениями и государственными расходами незначительную часть определяют налоги.
The extremely progressive nature of net government expenditures comes about equally from government transfers and public spending very little is contributed by taxes.
В 1966 Аграрная партия (в настоящее время Национальная партия Австралии) располагала большим влиянием в Северной Территории, в то время как местная Либеральная партия была малочисленной.
The Northern Territory Country Liberal Party (CLP) is an Australian Northern Territory political party affiliated with both the National (formerly Country ) and Liberal parties of Australia.
Победителем стала Партия Справедливости и Развития.
The winner was the Justice and Development Party.
Клуб? партия безика, шампанское с Игнатовым?
'The Club a game of bezique, a bottle of champagne with Ignatev?
В 1997 году партия BCP раскололась.
In 1997, the ruling BCP split over leadership disputes.
Социалистическая партия получила только 18 голосов.
The Socialist Party only got 18 of the votes.
Какая партия победила на прошлых выборах?
Which party won the last election?
Партия сказала Надо! комсомол ответил Есть!
The Party said It's necessary! The Komsomol answered Will do!
Партия сказала Надо! комсомол ответил Есть!
The Party said It has to be done! The Komsomol answered Will do!
Партия сказала Надо! комсомол ответил Есть!
The Party said It has to be done! The Komsomol answered It will!
Партия сказала Надо! комсомол ответил Есть!
The Party said It must be done! The Komsomol answered It will!
Демократическая партия нуждается в крупной реформе.
The Democratic Party needs major reform.

 

Похожие Запросы : прогрессивная дисциплина - прогрессивная нумерация - прогрессивная тренировка - прогрессивная политика - прогрессивная культура - прогрессивная среда - прогрессивная стратегия - прогрессивная организация - прогрессивная технология - прогрессивная позиция - прогрессивная перегрузка - прогрессивная роль - прогрессивная эволюция - прогрессивная печать