Перевод "Продолжающееся насилие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

насилие - перевод :

ключевые слова : Violence Abuse Domestic Violent Assault

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Насилие .	Violence .
Мужское насилие?	Macho violence?
Насилие обострилось.	The violence escalated.
Поразительное насилие	'Remarkable' violence
Венесуэльское насилие.	Venezuelan violence.
d) продолжающееся сотрудничество с Международным комитетом Красного Креста	(d) The continuing cooperation with the International Committee of the Red Cross
Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.	Violence leads to violence, at least in my view.
Насилие и инновации	Violence and Innovation
Насилие над Бирмой	The Rape of Burma
Насилие должно прекратиться.	The violence must stop.
молчание насилие смерть.	silence violence death.
Неприкрытое, ненасытное насилие.	True, insatiable violence.
Мы ненавидим насилие.	We hate violence.
Я ненавижу насилие.	I abhor violence.
Иногда насилие полезно.	Sometimes violence is useful.
Они ненавидят насилие.	They abhor violence.
Я ненавижу насилие.	I hate violence.
Неправильно сравнивать насилие, исходящее от режима, и насилие, проявляемое оппозицией.	The comparison between violence coming from the regime and that coming from the opposition is a false one.
Продолжающееся насилие в Африке в районе Великих озер, от которого погибли миллионы мирных жителей, имеет корни в геноциде в Руанде 1994г и в результате наводнения беженцев в соседние государства.	The ongoing violence in Africa s Great Lakes region, which has claimed millions of civilian lives, is rooted in the 1994 Rwanda genocide and the resulting flood of Hutu refugees into neighboring states.
f) продолжающееся сотрудничество правительства Мьянмы с Международным комитетом Красного Креста	(f) The continued cooperation of the Government of Myanmar with the International Committee of the Red Cross
Израиль голосует за насилие	Israel Votes for Violence
Во первых, возрастет насилие.	First, violence will increase.
Журналист Насилие в Ираке.	News Anchor More violence in Iraq.
Насилие в отношении детей	Violence against children
Физическое и виртуальное насилие	Physical and virtual violence
Насилие ведет к катастрофе.	Violence leads to disaster.
Или про домашнее насилие?	Or domestic violence?
Религия, политика и насилие	Religion, politics and violence
Мы не любим насилие.	We don't like violence.
Это было бессмысленное насилие.	This was senseless violence.
Я не выношу насилие.	I can't stand violence.
Насилие должно быть искоренено.	Violence must be eradicated.
Насилие последний козырь дилетантов.	Violence is the last refuge of the incompetent.
Насилие порождает насилие, заявлял он. Мы должны встретить силу ненависти силою духа .	Violence begets violence, he memorably declared. We must meet the forces of hate with soul force.
В четверг данные показали продолжающееся снижение экспорта и ослабление потребительского спроса.	On Thursday, data showed continued export weakness, and a softening in consumer demand.
Насилие в списке явно отсутствует.	Violence is conspicuously absent from the list.
Насилие также стало более жестоким.	The violence has also become crueler.
Само ее присутствие провоцирует насилие.	Its mere presence incites violence.
Насилие над свободой в Бирме	The Rape of Freedom in Burma
А еще она принимала насилие,	She also embraced violence.
Мы не верим в насилие.	We do not believe in violence.
Камбоджа насилие в мирное время	Cambodia s Violent Peace
Нарушения прав человека и насилие	Human rights violations and violence
Насилие до сих пор продолжается.	Yet violence has persisted.
Насилие по отношению к женщинам	Violence against women

Display this page in English