Перевод "Проход" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проход закрыт. | No Trespassing. |
| Проход запрещен. | It's off limits now. |
| Служебный проход? | Service hall, huh? |
| Проход запрещён. | This way it cannot happen. |
| Проход закрыт. | There are signs. |
| Проход завершён. | Run completed. |
| Проход обнаружили. | Plenty, the posse's found a way in. |
| Есть секретный проход. | There's a secret passage. |
| Заблокируйте воздушный проход. | Block the air way. |
| Один проход завален. | One position swamped. |
| Это 18й проход. | This is the 18th fairway and I'm on the green. |
| Вы загромоздили проход. | You're cluttering up the aisle. |
| Не загораживайте проход. | Don't block the gangway. |
| Там есть проход! | Guys, he could come back at any time! |
| Вон тут проход. | That passage there. |
| Проход в туалет. | A separate entrance to the bathroom. |
| Слева есть скрытый проход. | There's a secret path on the left. |
| Мы обнаружили тайный проход. | We discovered a secret passageway. |
| Мы обнаружили скрытый проход. | We discovered a secret passageway. |
| Двухпроходное кодирование Первый проход | Two pass Encoding First Pass |
| Двухпроходное кодирование Второй проход | Two pass Encoding Second Pass |
| Проход по таблице стилей... | Walk Through Stylesheet... |
| Задание в один проход | Single Pass Job |
| Теперь готов Проход система | Now ready pass system |
| Как насчёт Проход Зандера? | How about Zander's Crevice? |
| Есть ли другой проход? | ls there another pass? |
| Проход через проволоку там. | The lane through our wire is right out in front here. |
| Проход к горной вершине труден. | Access to the mountaintop is difficult. |
| Восстания рабов блокировали Средний проход. | Slave revolts interfere with Middle Passage. |
| Они сбежали через тайный проход. | They fled through a secret passageway. |
| Остановить проход по таблице стилей | Stop Walking Through Stylesheet |
| Первый проход печати с перекрытием | First pass of an overlayed printout |
| Последний проход печати с перекрытием | Last pass of an overlayed printout |
| Средний проход печати с перекрытием | Middle pass of an overlayed printout |
| Но бакены отмечают безопасный проход. | But there are light buoys to mark the safe channel. |
| Там проход через заброшенный рудник. | There's a mine shaft down here. |
| Мы нашли секретный проход в здание. | We found a secret passage into the building. |
| Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход. | Please move the chair. It's in the way. |
| Ты знал, что тут секретный проход? | Did you know there was a secret passage? |
| Вы знали, что тут секретный проход? | Did you know there was a secret passage? |
| Количество дорожек, копируемых за один проход | Edit Track |
| Я уверен, что здесь существует проход. | Surely there is a path that allows passage. |
| Два световых бакена означают безопасный проход. | Two light buoys mean a safe channel between the world over. |
| Там есть проход, дырка в стене. | There's a way inside... over there... up the wall. |
| У остальных право только на проход. | Other seamen only have a right of way through it. |
Похожие Запросы : один проход - условный проход - свободный проход - сводчатый проход - бесконечный проход - задний проход - вперед проход - вспышка проход - экран проход - боковой проход - фиолетовый проход - сольный проход - экспонент проход
