Перевод "Процесс сбора данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
процесс - перевод : процесс - перевод : Процесс сбора данных - перевод : данных - перевод : Процесс сбора данных - перевод : процесс - перевод : Процесс сбора данных - перевод : Процесс сбора данных - перевод : процесс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Необходимо продолжать совершенствовать процесс сбора данных по другим видам допустимых расходов. | There was room for improvement in the collection of data on other allowable expenditures. |
Процесс сбора данных неизбежен, будь то письменный опрос или проведение интервью. | As we all know, timeliness is one of the most important quality parameters of many statistics. |
Процесс сбора данных охватывает 25 групп показателей каждому из 2 891 муниципалитета. | Data collection covers 25 groups of indicators for all 2891 municipalities. |
Методы сбора данных | Data collection methods |
Стандарты сбора данных | Data collection standards |
Гармонизация сбора данных | Harmonization of data collection |
Процесс децентрализации сбора статистических данных может касаться, в частности, различных административных организаций и учреждений. | As far as technical aspects are concerned, what is often fundamental is that the organizational side should work hand in hand with the technical side. |
Методологические проблемы сбора данных | Methodological problems in data collection |
Продолжение сбора данных ВОЗ | Socio economic indicators (various international organizations) |
1.3 Методы сбора данных | 1.3 Data collection methods |
ЮСЭЙД и Альянс сегодня понимают, что процесс сбора данных может оказаться сложным ввиду изменений и различий в статистических данных. | USAID and the Alliance now understand that the data collection process can be complicated because of changes and different statistics. |
Хотя процесс сбора данных был сложным из за установленных сроков, общие результаты консультаций были позитивными. | While the data collection process had been difficult on account of time constraints, the overall results of the consultations had been positive. |
Литва является страной переходного периода, и процесс сбора статистических данных имеет для нас первостепенное значение. | Certain statistical data are relevant for a particular usage, if the contents of the data are suitable for the usage. |
Методы сбора и распространения данных | Data collection and dissemination methods |
Методологии сбора и анализа данных | Methodologies used to collect and analyse the data |
Проект Система сбора магнитометрических данных | Magnetic Data Acquisition System project |
1. Организация сбора данных, касающихся | 1. Arrangements for and compilation of data concerning |
планирование сбора данных, подготовка вопросников | planning of data collections, construction of questionnaires, inspection of data preparation, definition of cross checking point of view, maintenance of registers (of business, settlements etc.), loading the data into the database, |
1.3 Методы сбора данных .....................................................................................17 | 1.3 Data collection methods....................................................................................17 ....................................................................................17 |
МОТ рекомендует, чтобы Форум продолжил процесс, начало которому положил семинар по вопросам сбора данных о коренных народах. | ILO recommends that the Forum undertake to further the process initiated by the workshop on data collection concerning indigenous peoples. |
Центр сбора биометрических данных в Индии. | Biometric data collection center in India. |
С. Методы компиляции и сбора данных | C. Methods of compilation and data collection |
viii) совершенствования сбора и анализа данных | (viii) Improvement of data collection and analysis |
Закон изменил систему обязательного сбора данных. | The Act changed the system of the obligatory data collections it can be prescribed only by the Decree of Government for the next year National Data Collection Program (NDCP). |
а) во втором предложении заменить слова сбора данных, их анализа и интерпретации словами сбора и анализа данных | (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data |
прием данных с так называемых платформ для сбора данных (ПСД) | data reception from so called Data Collection Platforms (DCPs) |
Процесс сбора данных также является длительным в случае с данным проектом на сбор информации ушло порядка девяти месяцев. | Data gathering, too, is lengthy having required approximately nine months in the case of the Project. |
Бюджет регулярного и целевого сбора данных существуют ли в других учреждениях и министерствах бюджет для регулярного сбора данных? | Budget for routine and ad hoc data collection are budgets available in other institutions and ministries for routine data collection? |
Будет представлена информация о методологиях сбора данных. | It will review the methodologies used to compile the data. |
нормативная база для сбора и распространения данных | The regulatory framework for access to information, public participation and access to justice |
Рисунок I Очень низкочастотная система сбора данных | Very low frequency data acquisition system |
i) совершенствование сбора данных на всех уровнях | (i) Improving data collection at all levels |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПЛАН СБОРА ДАННЫХ И ПРОВЕДЕНИЯ ИЗЫСКАНИЙ | INDICATIVE OUTLINE OF THE DATA TO BE COLLECTED AND STUDIES TO |
области сбора статистических данных о транспорте 34 | collection of transport statistics 34 |
Используйте опыт для сбора данных о себе. | Use them to collect data on yourselves. |
BLAISE применяется для сбора данных, включая составление опросников и ввод данных. | BLAISE is used for data collection, including designing of questionnaires and data input. |
Количество мусорных баков контейнеров в зоне сбора нет данных нет данных | Number of bins containers within the collection area |
Период сбора данных 7 20 февраля 2005 года | Data collection period 7 20 February 2005 |
Период сбора данных 7 20 февраля 2005 года | Data collection period 7 20 February 2005 . |
С. Нормативные рамки для сбора и распространения данных | Quality assessment is performed at all levels of the data flow and the results are communicated back to the operator along the data chain. |
Дополнение III. Предварительный план сбора данных и проведения | Appendix III. Indicative outline of the data to be collected and |
В. Мероприятия, касающиеся сбора информации и базы данных | the database |
совершенствование сбора, анализа и распространения данных и информации. | Improving the collection, analysis and dissemination of data and information. |
е) обеспечение сбора надежных, современных и точных данных | (e) Ensuring the collection of reliable, up to date, useful and accurate data |
Эпоха крупного бизнеса и компьютерных центров сбора данных. | It's the era of big business and data centers for computing. |
Похожие Запросы : процесс сбора - Процесс сбора - процесс сбора - процесс сбора - ЭВМ сбора данных - Этап сбора данных - инструмент сбора данных - Точка сбора данных - Форма сбора данных - время сбора данных - Шаблон сбора данных