Перевод "Прыгнул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я прыгнул. | I jumped. |
| Если бы твой друг прыгнул со скалы, ты бы тоже прыгнул? | If your friend jumped off a cliff, would you do it too? |
| Мальчик прыгнул в воду. | The boy jumped into the water. |
| Он прыгнул за мячом. | He jumped to get a ball. |
| Он прыгнул в воду. | He jumped into the water. |
| Он прыгнул на стол. | He jumped onto the table. |
| Конь прыгнул через забор. | The horse jumped over the fence. |
| Он прыгнул в купальню. | He jumped into the swimming pool. |
| Том прыгнул с трамплина. | Tom jumped off the diving board. |
| Том прыгнул в воду. | Tom jumped into the water. |
| Том прыгнул в бассейн. | Tom jumped into the pool. |
| Том прыгнул за борт. | Tom jumped overboard. |
| Я прыгнул за борт. | I jumped overboard. |
| Том прыгнул со скалы. | Tom jumped off the cliff. |
| Я прыгнул в бассейн. | I jumped into the pool. |
| Том прыгнул в бассейн. | Tom jumped in the pool. |
| Лев прыгнул скрозь горящий обруч. | The lion jumped through the burning ring. |
| Лев прыгнул сквозь горящий обруч. | The lion jumped through the burning ring. |
| Том прыгнул в холодную воду. | Tom jumped into the cold water. |
| Он прыгнул в её машину. | He jumped into her car. |
| Лев прыгнул через горящий обруч. | The lion jumped through a burning hoop. |
| Том прыгнул обратно в бассейн. | Tom jumped back into the pool. |
| Том прыгнул в ледяную воду. | Tom jumped into the freezing water. |
| Том первым прыгнул в воду. | Tom was first one to jump into the water. |
| Том прыгнул в воду последним. | Tom was last one to jump into the water. |
| Том, не раздеваясь, прыгнул в воду. | Tom jumped into water without taking off his clothes. |
| Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз. | He didn't jump high enough to win a prize. |
| Он прыгнул в воду не снимая одежды. | He jumped into the water clothes and all. |
| Я видел, как Том прыгнул в бассейн. | I saw Tom jump into the pool. |
| Он прыгнул в воду, не сняв одежды. | He jumped into water without removing his clothes. |
| Он прыгнул в воду прямо в одежде. | He jumped into water without removing his clothes. |
| Я видел, как он прыгнул в бассейн. | I saw him jump into the pool. |
| Том прыгнул в воду, не снимая одежду. | Tom jumped into water without taking off his clothes. |
| Том вылез из бассейна, а потом прыгнул назад. | Tom got out of the pool and then jumped back in. |
| Том прыгнул в воду и поплыл на другую сторону. | Tom plunged into the water and swam to the other side. |
| Если бы он попросил тебя прыгнуть с моста, ты бы прыгнул? | If he asked you to jump off a bridge, would you do it? |
| Если бы она попросила тебя прыгнуть с моста, ты бы прыгнул? | If she asked you to jump off a bridge, would you do it? |
| Если бы Том попросил тебя прыгнуть с моста, ты бы прыгнул? | If Tom asked you to jump off a bridge, would you do it? |
| Если бы твои друзья с моста прыгнули, ты бы тоже прыгнул? | If your friends jumped off a bridge, would you jump too? |
| Если бы все твои друзья собирались прыгнуть с моста, ты бы тоже прыгнул? | If all your friends were going to jump off a bridge, would you jump, too? |
| Когда прыгнул Марвуд, его облепили пчелы, жалящие в лицо и глаза. Он чуть не отпустил ветку. | And when Marwood made the jump, he was covered with wasps stinging him in the face and eyes. He nearly let go. |
| И мы с друзьями начали делать всякие трюки, как вот этот прыжок, например. Я прыгнул с дельтаплана. | So with some friends we started to do different tricks, like for example this jump here, I jumped from a paraglider. |
| Вечером 11 июня, 2003 года он взобрался на ограждение Манхэттэнского моста и прыгнул в глубокие воды реки. | On the night of June 11th, 2003, he climbed up to the edge of the fence on the Manhattan Bridge and he leaped to the treacherous waters below. |
| Эксания объяснила, что она только собралась ложиться спать, когда кто то прыгнул на нее сверху и начал душить. | She says she had just gone to sleep when someone jumped on her and started choking her. |
| Он, вообще была история о том, как он хотел научиться плавать, он просто прочитал книгу, учебник по плаванию и сразу же прыгнул в воду. | He, in fact there is a story that when he wanted to learn how to swim, he read a book, a treatise on swimming then dove into the ocean. |
