Перевод "Пусть ожидают" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Expecting Awaiting Await Expects Expected Make Have Tell

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Многие ожидают присоединения.	More are waiting to do so.
Они ожидают снаружи.	They're waiting outside.
Или сюрпризы ожидают Путина?	Or are surprises in store for Putin?
Вас ожидают дюжины писем.	Dozens of letters are awaiting you.
Десятки писем ожидают вас.	Dozens of letters are awaiting you.
Люди ожидают слишком многого.	People expect too much.
Пусть.	But they will do so at their peril.
Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так!	Let our reward be prison, that is fine!
Пусть так.	Let is be so.
Пусть подождёт!	Let him wait!
Пусть подождёт!	Let her wait!
Пусть спит.	Let her sleep.
Пусть поспит.	Let her sleep.
Пусть спят.	Let them sleep.
Пусть поспят.	Let them sleep.
Пусть спит.	Let him sleep.
Пусть поспит.	Let him sleep.
Пусть отдохнут.	Let them rest.
Пусть отдохнёт.	Let him rest.
Пусть отдохнёт.	Let her rest.
Пусть живут.	Let them live.
Пусть живёт.	Let him live.
Пусть живёт.	Let her live.
Пусть едут.	Let them leave.
Пусть едет.	Let him leave.
Пусть едет.	Let her leave.
Пусть повеселятся.	Let them have fun.
Пусть повеселится.	Let him have fun.
Пусть повеселится.	Let her have fun.
Люди ожидают, что Европа примет меры.	European countries are heavily reliant on each other in addressing these issues.
Люди ожидают, что Европа примет меры.	People are counting on Europe to take action.
Палестинцы ожидают, чтоб заполнить контейнеры топливом.	Palestinians wait to fill containers with fuel.
Так пусть начнется игра, и пусть выиграет лучшая команда!	So let the games begin, and may the best team win.
Пусть будет молоко.	Let s have milk.
Пусть будет мясо.	Let s have meat.
Пусть будут яйца .	Let s have eggs.
Пусть даже так.	So be it.
Пусть судьба решает.	I will let fate decide.
Пусть они извинятся !	Make them apologise !
Но пусть будет.	But let it be.
Пусть он заплатит.	Let him pay for it.
Пусть они войдут.	Let them come in.
Пусть он придёт.	Let him come.
Пусть начнется игра.	Let the game begin.
Пусть будет так.	Let it be.

Display this page in English