Перевод "Пэдди" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Пэдди - перевод :

ключевые слова : Paddy Doyle Paddy Does Father

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ладно, Пэдди.	Okay, Paddy.
Пэдди Долан.	Paddy Dolan.
Пэдди и...	Paddy and...
До свидания, Пэдди	? Goodbye, Paddy?
До свидания, Пэдди.	? Goodbye, Paddy?
Присмотри за Пэдди.	Keep your eye on Paddy.
Пэдди Что произошло?	What happened?
Помоги мне, Пэдди.	Give me a hand, Paddy.
Говорил с Пэдди?	Talk to Paddy?
Погоди минуту, Пэдди.	Now wait a minute, Paddy.
Пэдди Чего ты стоишь?	Why don't you sit down?
Ладно, Пэдди, закрой сумку.	Okay, Paddy, close the satchel.
Вероятно, Пэдди перегнал ее.	Paddy must have moved it.
Кто сообщит жене Пэдди?	Who tells Paddy's wife?
Когда ты искал Пэдди.	When you were out looking for Paddy.
Пэдди Эшдаун Мировая смена власти	Paddy Ashdown The global power shift
Но, Пэдди, дорогая не забудь	? But, Paddy, dear oh, don't forget?
Пэдди И что с того?	What's the connection?
Пэдди в ней не было.	Paddy wasn't in it.
И с убийством Пэдди тоже.	And what happened to Paddy, that doesn't fit either.
Я знал Пэдди как облупленного.	I know Paddy like I know my own self.
Читал статистику по ограблениям банков, Пэдди?	Did you ever read the statistics on bank jobs, Paddy?
Я сказал, может стоить сменить Пэдди?	I thought one of us ought to go down and relieve Paddy.
Слушай, Пэдди, Экстром ничего не докажет.	Look, Paddy, Eckstrom can't prove a thing.
Может одному из нас стоить сменить Пэдди?	Should one of us go down and relieve Paddy?
Ты правда думаешь, что Пэдди убил себя?	Do you really think Paddy killed himself?
В конце концов, она является единственной сохранившейся внучкой Пэдди Клири.	At the end, she is the only surviving grandchild of Paddy and Fee Cleary.
Это также было главной целью Верховного представителя в Боснии, Пэдди Эшдауна.	It has rightly been the prime objective of the High Representative for Bosnia, Paddy Ashdown.
Я думаю, что убийца Пэдди был в машине, сидел рядом с ним.	I think whoever killed Paddy was right there in the car with him. Sitting right there beside him.
Питер Хьюз был в баре Пэдди , где террорист смертник взорвал рюкзак, начиненный взрывчаткой, всего 20 секундами раньше.	Peter Hughes was in Paddy's Bar where a suicide bomber detonated a backpack loaded with explosives just 20 seconds earlier.
Пэдди Кингсленд и Питер Хоуэлл написали большинство композиций, также этим занимались Роджер Лимб, Малкольм Кларк и Джонатан Гиббс.	Paddy Kingsland and Peter Howell contributed many scores in this period and other contributors included Roger Limb, Malcolm Clarke and Jonathan Gibbs.
If You Don t Love Me , кавер версия песни группы Prefab Sprout, была написана Пэдди Макэлуном и спродюсирована Стивом Андерсоном.	If You Don't Love Me , a cover of the Prefab Sprout song, was written by Paddy MacAloon and produced by Steve Anderson.
В конце Второй мировой войны Чаефски вступил в ряды Армии США, где и получил прозвище Пэдди , которое носил до конца жизни.	Military service During World War II, he joined the U.S. Army, where he received both a Purple Heart and the nickname Paddy.
В то же время, старший сын Пэдди и брат Томми, Брендан (Джоэл Эдгертон), учитель физики и бывший боец UFC, становится перед проблемой банкротства и финансовой несостоятельности.	Meanwhile, Tommy's older brother, Brendan (Joel Edgerton), a high school physics teacher and former UFC fighter, is struggling to provide for his wife Tess (Jennifer Morrison) and two daughters.
18 октября 2005 года Пэдди Эшдаун, Верховный представитель по Боснии и Герцеговине, приостановил решение боснийских властей о наименовании аэропорта в честь Алии Изетбеговича, первого президента Боснии и Герцеговины.	Development since the 2000s On 18 October 2005, Paddy Ashdown, the High Representative of Bosnia and Herzegovina, suspended a decision by Bosnian authorities to name the airport after Alija Izetbegović, the first President of Bosnia and Herzegovina.
Пэдди Эшдаун утверждает, что мы живём в такой исторический момент, когда власть меняется, как никогда прежде. В своем чарующем выступлении на TEDxBrussels он обрисовывает сущность трёх основных перемен, наступление которых он предвидит.	Paddy Ashdown claims that we are living in a moment in history where power is changing in ways it never has before. In a spellbinding talk at TEDxBrussels he outlines the three major global shifts that he sees coming.
Исключение британца Пэдди Эшдауна из числа кандидатов на должность посланника ООН в Афганистане означает, что международному сообществу нужно еще предпринять определенные усилия, пока оно не сможет говорить одним голосом в этой, погружённой во мрак стране.	The withdrawal of Britain s Paddy Ashdown as a candidate for the post of UN envoy in Afghanistan means that the international community still has some way to go before it speaks with one voice in that country.
Питер Маккуин из Талиси (ныне Тэллэсси, штат Алабама), Джосайя Фрэнсис (Hilis Hadjo) из Аутаги, поселения коасати, а также Высокоголовый Джим (Cusseta Tustunnuggee) и Пэдди Уолш, оба представители племени алабамы, были среди духовных лидеров, отвечавших за объединение верхних криков.	Peter McQueen of Talisi (now Tallassee, Alabama) Josiah Francis ( Hilis Hadjo ) of Autaga , a Koasati town and High head Jim ( Cusseta Tustunnuggee ) and Paddy Walsh, both Alabamas, were among the spiritual leaders responding to rising concerns and the prophetic message.
В начале 1999 года Пэдди Эшдаун, в то время являвшийся лидером Либерально Демократической Партии Великобритании (и с тех пор являющийся послом ЕС в Боснии как лорд Эшдаун), был уличён в связи с женщиной, не являвшейся его женой, из за чего был вынужден оставить свою должность.	In early 1999, Paddy Ashdown, then the leader of Britain s Liberal Democratic Party (and since then, as Lord Ashdown, Europe s envoy in Bosnia), was found with a woman not his wife and forced to resign his post.

Display this page in English