Перевод "Пэдди" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пэдди Эшдаун Мировая смена власти | Paddy Ashdown The global power shift |
| Это также было главной целью Верховного представителя в Боснии, Пэдди Эшдауна. | It has rightly been the prime objective of the High Representative for Bosnia, Paddy Ashdown. |
| Питер Хьюз был в баре Пэдди , где террорист смертник взорвал рюкзак, начиненный взрывчаткой, всего 20 секундами раньше. | Peter Hughes was in Paddy's Bar where a suicide bomber detonated a backpack loaded with explosives just 20 seconds earlier. |
| Пэдди Эшдаун утверждает, что мы живём в такой исторический момент, когда власть меняется, как никогда прежде. В своем чарующем выступлении на TEDxBrussels он обрисовывает сущность трёх основных перемен, наступление которых он предвидит. | Paddy Ashdown claims that we are living in a moment in history where power is changing in ways it never has before. In a spellbinding talk at TEDxBrussels he outlines the three major global shifts that he sees coming. |
| Исключение британца Пэдди Эшдауна из числа кандидатов на должность посланника ООН в Афганистане означает, что международному сообществу нужно еще предпринять определенные усилия, пока оно не сможет говорить одним голосом в этой, погружённой во мрак стране. | The withdrawal of Britain s Paddy Ashdown as a candidate for the post of UN envoy in Afghanistan means that the international community still has some way to go before it speaks with one voice in that country. |
| В начале 1999 года Пэдди Эшдаун, в то время являвшийся лидером Либерально Демократической Партии Великобритании (и с тех пор являющийся послом ЕС в Боснии как лорд Эшдаун), был уличён в связи с женщиной, не являвшейся его женой, из за чего был вынужден оставить свою должность. | In early 1999, Paddy Ashdown, then the leader of Britain s Liberal Democratic Party (and since then, as Lord Ashdown, Europe s envoy in Bosnia), was found with a woman not his wife and forced to resign his post. |
