Перевод "Пэтси" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Patsy Penny Connor Aunt

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пэтси.	Hello, Aunt Patsy.
Пэтси?	Patsy who?
Тётушка Пэтси.	Aunt Patsy.
Привет, Пэтси.	Patsy, how are things?
Слушай, Пэтси,..	Patsy, here and there, now and then...
Помнишь Пэтси?	Don't remember Patsy?
Пэтси Дженелли.	Patsy Gennelli.
Привет, Пэтси, дорогая.	Hello, Patsy, dear. Did you miss me?
У тётушки Пэтси.	Out with Aunt Patsy.
Пэтси, как дела?	Hello, Patsy.
Конечно, привет Пэтси.	Of course I do. Hello, Patsy.
Я от Пэтси.	Patsy sent me.
Вас прислал Пэтси.	No charge. Patsy sent you.
Пэтси, а ты куда?	Patsy, dear, where are you going?
Пэтси, ты только посмотри.	Patsy, look at this.
В коттедж к Пэтси.	l'm going to Patsy's cabin.
Что, тёти Пэтси нет?	Isn't Aunt Patsy here?
Она, видимо, у тётушки Пэтси.	She's probably up at her Aunt Patsy's.
Пэтси, ты не сделаешь этого.	Patsy, you wouldn't! I wouldn't?
Я увидела некролог отца Пэтси в Таймс .	I spotted an obituary for Patsy's father in The Times. Oh.
Пэтси, мне жаль, что тебе сегодня скучно.	Patsy, I'm sorry you're so bored tonight.
А мне наряд достался от тётушки Пэтси.	My nightie is coming to me through the courtesy of Aunt Patsy.
А если тётя Пэтси тут ни при чём?	Supposing Aunt Patsy wasn't home?
Стелла, Джоан, Люси, Марта, Тилли, Пэтси, Люсиль, Диди...	Stella, Joan, Lucy, Martha, Tillie, Patsy, Lucille Deedee?
Да, Том, но лавка Пэтси занимается специализированной торговлей.	He's only asking advice. Patsy's shopthat's a specialized trade.
Пэтси. Ни слова, я ведь не выхожу за него.	Don't explain. I'm not marrying him.
А что до Люси, держу пари, она у тёти Пэтси.	Lucy's up at her Aunt Patsy's cabin. I'll bet on it.
Пэтси Клайн, Джим Ривз и Эдди Арнольд были одними из самых популярных артистов в это время.	Patsy Cline, Jim Reeves, and Eddy Arnold were among the most popular artists during this time.
У них есть две дочери, Джоли и Джули (которые были названы в честь дочерей Пэтси Клайн), и трое внуков, Тейлор, Джордан и Чарли.	They have two daughters, Jolie and Julie (who was named after Patsy Cline's daughter) and three grandchildren, Taylor, Jordan and Charley.
Последними для Рейша стали фильмы Сладкие грёзы (1985) о великой исполнительнице в стиле кантри Пэтси Клайн и Все в выигрыше (1990) по пьесе Артура Миллера.	Sweet Dreams (1985), on the country singer Patsy Cline and Everybody Wins (1990), with a screenplay by Arthur Miller based on his play were his last films for the cinema.
Четыре дня спустя Лиам отказался участвовать в первой части тура группы по Соединенным Штатам, заявив, что ему нужно купить дом с его тогдашней подружкой Пэтси Кенсит.	Four days later, Liam declined to participate in the first leg of an American tour, complaining that he needed to buy a house with his then girlfriend Patsy Kensit.
Пэтси Клайн (в замужестве Patsy Cline , при рождении Virginia Patterson Hensley , 8 сентября 1932 5 марта 1963) американская певица, одна из величайших вокалисток в истории музыки кантри.	Early years Childhood Cline was born Virginia Patterson Hensley in 1932 in Gore, Virginia, about 12 miles from Winchester, to Hilda Patterson Hensley, a 16 year old seamstress, and Sam Hensley, a 43 year old blacksmith.
1957 год был ознаменован успехами синглов A Poor Man s Roses (Or a Rich Man s Gold) (в том же году песню записала Пэтси Клайн) и Old Cape Cod .	In 1957 she had other major hits with A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold) (recorded the same year by Patsy Cline) and the Top 5 hit, Old Cape Cod.
Шестеро из них Соупи ( Soapy ), Свинг ( Swing ), Бим (Bim), Пэтси ( Patsy ), Крабфейс ( Crabface ) и Ханки ( Hunky ), считают своим кумиром Рокки, и Джерри старается убедить старого друга не втягивать подростков в сомнительные дела.	Six of those boys, Soapy (Billy Halop), Swing (Bobby Jordan), Bim (Leo Gorcey), Patsy (Gabriel Dell), Crabface (Huntz Hall), and Hunky (Bernard Punsly), idolize Rocky, and Jerry attempts to keep his former friend from corrupting them.

Display this page in English