Перевод "Пятой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| СОРОК ПЯТОЙ СЕССИИ | WORK OF ITS FORTY FIFTH SESSION |
| его пятой сессии | on its fifth session |
| Любовь финишировала пятой. | Love Me ran fifth. |
| Страна под пятой идиотизма | The country is under the heel of idiocy |
| ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПЯТОЙ СЕССИИ | VI. ADOPTION OF THE PROVISIONAL AGENDA AND ORGANIZATION OF |
| Она на Пятой Авеню. | It's on 5th Avenue. |
| ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ПЯТОЙ СЕССИИ, | Working Group on Environmental Monitoring and Assessment |
| ОБЗОР ПЯТОЙ ПАРТИИ ПРЕТЕНЗИЙ F4 | These modifications and the adjustment reduce the compensable loss to USD 24,034,892. |
| Открытие и продолжительность пятой сессии | Opening and duration of the fifth session |
| До начала тридцать пятой сессии | Prior to the thirty fifth session |
| Празднование двадцать пятой годовщины деятельности | Commemoration of the twenty fifth anniversary |
| Ага, Вогард на Пятой авеню. | Yeah, the Vogard's on lower Fifth Avenue. |
| Они шпионы из пятой колонны. | They're spies, fifth columnists. |
| Знаете галерею на Пятой Авеню? | You know those art galleries on Fifth Avenue? |
| Угол шестьдесят седьмой и пятой. | Sixtyseventh and Fifth. |
| В сольной программе она была пятой. | She was fifth in the solo programme. |
| Достиг пятой позиции в Billboard 200. | it ended up turning into a duet. |
| происхождения о работе ее пятой сессии | Report of the Working Group of Experts on People of African Descent on its fifth session |
| Резюме претензий пятой партии F4 12 | The Panel reviewed the issues submitted and decided that, within the time allocated to them, the Claimants and Iraq could address all of the issues which they had proposed. |
| на ее сорок пятой сессии 2 | Agreed conclusions and draft decision adopted by the Working Party at its forty fifth session 2 |
| ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ТРИДЦАТЬ ПЯТОЙ СЕССИИ , | to be held in the Palais des Nations, Geneva, |
| о работе ее сорок пятой сессии | of its forty fifth session |
| четвертой и сорок пятой сессиях 125 | its forty fourth and forty fifth sessions . 124 |
| РЕБЕНКА НА ЕГО ВТОРОЙ ПЯТОЙ СЕССИЯХ | THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD |
| 2 в пятой степени равно 32. | 2 to the fifth power is 32. |
| Как видите, это многочлен пятой степени. | This is a constant term. |
| Мы привыкли жить под пятой угнетателей. | We are used to living under the boot of bullies. |
| Рестлмания V была пятой Рестлманией в истории. | Jannetty tagged in and was hit with a leapfrog. |
| Филипп Уайт () в пятой миссии предал igi . | He is, in fact, one of the best officers in the IGI headquarters. |
| (принята на шестьдесят пятой сессии, 2005 год) | (Adopted at the 65th session, 2005) |
| Резюме рекомендованной компенсации по пятой партии F4 | While a preserve on Bubiyan Island could compensate for damage to Kuwait's shoreline resources, consideration should be given to other environmentally sensitive areas. |
| РАБОЧЕЙ ГРУППОЙ НА ЕЕ СОРОК ПЯТОЙ СЕССИИ | Review of technical cooperation activities of UNCTAD and their financing |
| Проверка пятой партии претензий категории F 4 | Audit of F 4 claims, 5th instalment |
| Предварительная повестка дня сорок пятой сессии 14 | Provisional agenda for the forty fifth session 10 |
| К. Предварительная повестка дня сорок пятой сессии | K. Provisional agenda of the forty fifth session |
| 4. Промежуточный доклад об осуществлении пятой программы | 4. Interim report on the implementation of the fifth |
| ТРИДЦАТЬ ПЯТОЙ СЕССИИ КОМИТЕТА . 163 165 29 | THIRTY FIFTH SESSION OF THE COMMITTEE . 163 165 30 Annexes |
| Коммюнике двадцать пятой сессии Южнотихоокеанского форума, состоявшейся | Communiqué of the Twenty Fifth South Pacific Forum, held at |
| РЕБЕНКА НА ЕГО ВТОРОЙ ПЯТОЙ СЕССИЯХ . 1 | TO FIFTH SESSIONS . 1 |
| Утвержденная повестка дня пятой сессии приводится ниже | The agenda of the fifth session, as adopted, was as follows |
| ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПЯТОЙ СЕССИИ 18 19 8 | OF WORK FOR THE FIFTH SESSION . 18 19 8 |
| 4. Утверждение предварительной повестки дня пятой сессии. | 4. Adoption of the provisional agenda for the fifth session. |
| Это равно (1 2) в пятой степени. | That's equal to 1 over 2 to the fifth power. |
| На углу Бикон и Пятой требуется официант! | They need a waiter at Beacon Fifth. |
| Масамити Тайра пожалован младший ранг пятой степени. | Masamichi Taira is created a peer of the Junior Grade of the Fifth Rank. |
