Перевод "Развита" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Развита - перевод :

ключевые слова : Developed Advanced Intuitive Evolved Cortex

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В зоне развита инфраструктура.	The infrastructure is available.
Их политическая культура недостаточно развита.	They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy.
Их политическая культура недостаточно развита.	Their political cultures are underdeveloped.
В городе развита пищевая промышленность.	There is a helipad in Dahod.
В городе развита сталелитейная промышленность.	The town has a long tradition in steel industry.
Она не по годам развита, а?	She's a precocious one eh?
В городе развита сеть скоростных дорог.	They play in the third tier.
В Московской области хорошо развита торговля.	Well developed are machinery and metalworking.
Развита нефтяная промышленность и переработка чая.	A. T. Road passes through this market.
В штате также развита пищевая промышленность.	These people are also Yorubas.
Авиация в Намибии также весьма хорошо развита.	He is also known for humanitarian activities in Namibia and further.
Сеть метро в Санкт Петербурге недостаточно развита.	However, this is not the case in Saint Petersburg.
Она была развита Уильямом Уимсатом (William Wimsatt).	Frank, S.A. (1998).
В Южном Онтарио сильно развита сфера туризма.	Tourism Southern Ontario is well known for its attractions and tourism.
Плутония была настолько лучше развита, чем торий.	The plutonium was so much better developed than the thorium.
Затем вы записать развита, что о жизни?	Then you record developed, what about life?
Табачная отрасль в этом районе не развита.	Tobacco production's way down in this area.
Эта наша способность была развита путём естественного отбора.	We've developed this ability because it makes evolutionary sense.
В дальнейшем концепция была развита В. П. Алексеевым.	Generally when it is used it is synonymous with subspecies.
В городских районах лучше развита практика предупреждения недоедания.	There is more prevention of malnutrition in the urban areas.
Потому что вселенная большая, система логарифмов так развита.	Because the universe is so big, the log system was developed.
Развита станкоинструментальная промышленность (в Челябинске, Оренбурге, Алапаевске и др.).	), alcohols (Orsk), as well as petrochemical industry (Perm, Sverdlovsk, Orenburg).
Наиболее развита гидрографическая сеть в северо западной части района.	It is located in the southeast of the republic.
К сожалению, организационная структура Боснии и Герцеговины развита недостаточно.	Unfortunately, Bosnia and Herzegovina's institutional structure is not sufficiently developed.
Дело в том, что у них развита культурная адаптация.	The point being that they've developed cultural adaptation.
И конечно, чем более развита страна, тем больше эти горы.	And of course, the more developed the country, the bigger these mountains.
Игра была развита Монреальской студией Artificial Mind and Movement (A2M).	The game was developed by the Montreal Studio Artificial Mind and Movement (A2M).
Чем лучше развита торговля, тем богаче обе стороны, участвующие в сделке.	More trade makes both sides of a transaction wealthier.
Письменность в данных культурах не развита, зато есть богатое устное творчество.	They come from cultures where writing is not well established but very rich oral tradition exists.
Развита обрабатывающая промышленность, ее доля в экспорте Филиппин достигает 75 процентов.	Rice production in the Philippines is important to the food supply in the country and economy.
Биологическая теория о костном морфогенезе была развита доктором Marshall R. Urist.	The biological basis of bone morphogenesis was shown by Marshall R. Urist.
Боковая линия хорошо развита, но не распространяется на заднюю часть тела.	The lateral line is well developed, but may not extend to the posterior parts of the body.
Я бы не сказал, что исследовательская жилка у сегодняшних инженеров достаточно развита.	I wouldn t say the research component in new technologists is big enough.
Установлено, что у птиц способность к счёту развита лучше, чем у млекопитающих.	The scales of birds are thought to be homologous to those of reptiles and mammals.
Формулировка через интеграл по траекториям была развита в 1948 году Ричардом Фейнманом.	The complete method was developed in 1948 by Richard Feynman.
Надеемся, что со временем эта идея будет поддержана и развита нашими соседями.	We hope that in due course our idea will be supported and developed by our neighbours.
Дорожная сеть развита слабо всепогодные дороги связывают Акойяпа, Моррито и Сан Карлос.	Road network Undeveloped all weather roads provide links to Acoyapa, Morrito and San Carlos.
Обонятельная система этого существа развита сильнее, чем любая известная на этой планете	The creature's olfactory system is more highly developed than any known on this planet.
Как отмечалось в контексте статьи 11, система социального обеспечения в Пакистане развита недостаточно.	As stated under Article 11 also, the system of social security is not very well developed in Pakistan.
В производственной системе мало развита взаимодополняемость, а координация между странами региона почти отсутствует.	There is little complementarity in the production system and coordination among the countries of the region is almost non existent.
Теория была развита Артуром П. Демпстером (Arthur P. Dempster) и Гленном Шафером (Glenn Shafer).	In a narrow sense, the term Dempster Shafer theory refers to the original conception of the theory by Dempster and Shafer.
В городе развита индустрия программного обеспечения и разработка новейших технологий, а также научные исследования.	The city also features a large technology and software industry mostly focusing on research and development of new technologies.
Была выражена надежда что вскоре эта тенденция будет развита и сербскими инвестициями в Греции.	Panagopoulos expressed his hope that this trend would shortly be expanded with Serbian investment in Greece.
На протяжении XX века город являлся важным промышленным центром особенно развита была стекольная промышленность.	Commerce During most of the 20th century, Clarksburg was an industrial and manufacturing center, particularly in the glass industry.
Однако во многих развивающихся странах, особенно в Африке, такая инфраструктура по прежнему недостаточно развита.	However, in many developing countries, particularly in Africa, such infrastructure continues to lag behind.

Display this page in English