Перевод "Размещенный" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фашист не патриот другой плакат, размещенный активистами. Фотография с официальной страницы движения Захвати Хорватию. | Another banner placed by activists on the venue read Fascist, not patriot in Croatian image by the Occupy Croatia Movement, public domain. |
| Можно порадоваться вместе с ними, посмотрев видеоролик, размещенный на YouTube сотрудниками International Medical Corps. | Watch the YouTube video above posted by the International Medical Corps showing the staff's celebrations. |
| Партия Движение народного участия , которая входит в объединение социал демократических партий Широкий фронт, предоставила размещенный в Facebook альбом с фотографиями . | The Movement for Popular Participation, a political party that belongs to the ruling left wing party Broad Front, shared a photo album on Facebook with more pictures. |
| Он предложил новые законы, которые сделают онлайн субъекты, такие как Google и Facebook ответственными за какой либо язык вражды , размещенный в Интернете их пользователями. | He has proposed new laws that would make online entities like Google and Facebook responsible for any hate speech posted online by their users. |
| А еще, размещенный в Бангалоре вебсайт, который ведет хронику и поддерживает социальное развитие в Индии , сегодня проводит экологическую кампанию по сохранению водных ресурсов под названием Сбережем каждую каплю ( catcheverydrop). | The Alternative, a Bangalore based website seeking to chronicle and support social development in India, is currently running a campaign on sustainable water conservation called Catch Every Drop ( catcheverydrop). |
| В сети появился ряд видео и фотографий, на которых ученики подвергались избиениям и арестам. Среди них видеоматериал с протеста в центре Сан Паулу, размещенный в Интернет сообществе Juventude ÀS Ruas (Молодежь на улицах). | A number of videos and photos of students being beaten and arrested have emerged online, like footage posted by the Internet collective Juventude às Ruas (Youth on the Streets) from a protest in São Paulo city center. |
| 21 марта Сегалович указал на пост от 18 марта, размещенный на странице ЛБИ в сети Вконтакте, в котором представители Лиги ссылались на блог Апетьяна и цитировали сделанный им вывод, что большинство сетевых друзей знаменитостей на самом деле боты. | On March 21, 2013, Segalovich cited a March 18 post on LBI s Vkontakte page, where the League named Apetyan s blog and summarized his finding that the vast majority of RuNet public figures Facebook followers are bots. |
