Перевод "Разрази" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разрази меня! | Strike me pink! |
| Разрази меня... | Strike me down... |
| Разрази их гром! | Better yet, they should get hit by lightning! |
| Разрази меня гром | Blow me down and pick me up |
| Перестройка, разрази меня гром! | Readjustment my foot! |
| Да. Разрази меня гром! | Oh, curse the heavens. |
| Разрази меня гром, какой сюрприз! | Well, this is a surprise, miss, uh... |
| Разрази меня гром, если я вру. | Strike me down if I tell a lie. |
| Разрази меня гром. Я хотел тебя остановить. | Why, it was I who stopped you. |
| Разрази нас гром, если мы не загоним Моби Дика до смерти. | God hunt us all... if we do not hunt Moby Dick to his death. |
