Перевод "Разрешая утверждения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
утверждения - перевод : утверждения - перевод : Разрешая утверждения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они заставляют её работать допоздна, не разрешая спать. | They're working her to death without letting her sleep. |
| утверждения, распространения официального утверждения, | and of administrative departments 12 |
| утверждения | Standard' |
| утверждения | Technical service responsible for conducting approval tests |
| Утверждения | Assertions |
| Несовместимые утверждения? | Irreconcilable positions? |
| для утверждения | for endorsement by |
| В. Утверждения | Allegations |
| Просматривающие утверждения | Lookahead Assertions |
| Сигнал пришел вчера утром с Тихого океана разрешая ваш временный перевод в Силу 316 . | A signal arrived yesterday morning from the Pacific authorizing your temporary transfer of duty to Force 316. |
| Эти утверждения смехотворны. | These allegations are ridiculous. |
| ОТМЕНЫ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | |
| ОТМЕНЫ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | of a type of system pursuant to Regulation No |
| Отмена официального утверждения | Annex 4 |
| официального утверждения 26 | Modification of the type of device for indirect vision and extension of approval 19 |
| РАСПРОСТРАНЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | of a type of partitioning system pursuant to Regulation No. xx |
| ОТМЕНЫ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | Trade name or mark of the partitioning system |
| официального утверждения 14 | Modification and extension of approval |
| свидетельство официального утверждения. | The approval certificate. |
| официального утверждения 16 | Special provisions 13 |
| Эти утверждения отвергаются. | The claims are rejected. |
| касающееся 2 ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ, ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ, ОТМЕНЫ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ, ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ПРЕКРАЩЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВА | concerning 2 APPROVAL GRANTED |
| Разрешая использование кириллических символов в URL, существующая на сегодняшний день Интернет система доменов продвинется далека вперед. | The current Internet domains system will allow to use Cyrillic characters in a URL. |
| Оба эти утверждения неправильны. | Neither statement is true. |
| Эти утверждения совершенно беспочвенны. | The allegations are completely unfounded. |
| Двойственные утверждения также верны. | The dual statements are also true. |
| СХЕМА ЗНАКА ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | Annex 2 |
| Процесс утверждения доклада КРТПП | CTIED Report Approval Process |
| СХЕМА ЗНАКОВ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | Annex 2 |
| касающееся 2 ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | concerning 2 APPROVAL GRANTED |
| СХЕМЫ ЗНАКОВ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | Arrangements of the vehicle approval marks concerning the installation of safety belts |
| Предоставление официального утверждения типа | Factory Inspection |
| распространения, отмены официального утверждения | definitely discontinued of a type of device for indirect vision, |
| распространения, отмены официального утверждения | definitely discontinued of a vehicle type with regard |
| 5.4.2 номера официального утверждения | An approval number |
| Местоположение маркировки официального утверждения | Position of the approval mark |
| 4.3.1.2 номера официального утверждения | 4.3.1.2. an approval number |
| Расположение знака официального утверждения | . |
| 4.4.1.2 номера официального утверждения, | an approval number, |
| Продолжительность периода утверждения контрактов | For example the United Nations Population Fund is the lead agency for reproductive health commodities. |
| Смотрите также раздел Утверждения | See also Assertions |
| Утверждения относительно преследования отвергаются. | The allegation of harassment is denied. |
| Эти утверждения совершенно беспочвенны. | Those assertions were completely groundless. |
| Утверждения на дискуссионных карточках. | Statements on the discussion cards. |
| OpenDNS получает часть своих доходов, разрешая доменное имя на OpenDNS сервере, когда это имя не определено в DNS. | Discontinued Advertising OpenDNS previously earned a portion of its revenue by resolving a domain name to an OpenDNS server when the name is not otherwise defined in DNS. |
Похожие Запросы : Разрешая различия - Разрешая жалобы - Разрешая вопросы - исключения Разрешая - Разрешая исследования - Разрешая неоднозначности - Разрешая напряженность - Разрешая сомнения - трудности Разрешая - сборы Разрешая - Разрешая запросы - Разрешая проблемы - разрешая требования - Разрешая вопросы
