Перевод "Разыграем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давай разыграем их. | I'll toss you for them. |
| Разыграем нижнее место? | We match for the lower bunk, no? |
| Мы разыграем перед вами | We bring you now for your viewing pleasure |
| Пошлем когонибудь за картами и быстренько разыграем в пинокль. | Someone send for a pinochle deck and we'll just sweat the whole thing out right here. |
| А мы вернемся к столу викторины и разыграем 9 баллов в задании 9. | And we will return to the Quiz table and hand out nine points in the exercise No. 9. |
| Сейчас мы разыграем перед вами веселую комедию под названием Мальвина или 33 подзатыльника . | Now We shall play in front of you a happy comedy entitled Malvina or 33 Slaps. |
| Химия объясняет, как работает жизнь, как лечится рак, каким образом памяти в iPhone больше, чем в ноутбуке, которому всего 5 лет, и как жизнь на нашей планете сможет и дальше процветать, если мы правильно разыграем карты. | Chemistry holds the secrets to how life first formed, how cancers are cured, how iPhones have bigger hard drives than 5 year old laptops, and how life on this planet might just be able to continue thriving, even ours, if we play our cards right. |
