Перевод "Ральф" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ральф Дарендорф | by Ralf Dahrendorf |
| Ральф остается один, и начинается его травля. | The vote goes to Ralph, and not Jack. |
| Премьер министр Сент Винсент и Гренадины Ральф Гонсалвеш | Ralph Gonsalvez, President of de Saint Vicent and the Grenadines |
| Ральф Кедворт (или Рудольф Cudworth 1617 1688) английский философ. | Ralph Cudworth (1617 26 June 1688) was an English philosopher, the leader of the Cambridge Platonists. |
| Ральф, тебе нельзя обгонять Дэймона, ясно? Это командный приказ тебе нельзя обгонять Дэймона. ...Вот этот момент про обгон Дэймона ты ведь услышал, не так ли? ...Ты понял, Ральф, ты меня услышал? ...Ральф, отзовись . ...Да, Сэм . | Ralph, you cannot overtake Damon, OK? This is a team order you cannot overtake Damon. ...That bit about overtaking Damon you heard that, didn't you? ...You get that, Ralph, did you hear me? ...Ralph, acknowledge. ...Yes, Sam. |
| Как заметил Ральф Вальдо Эмерсон Наше недоверие обходится нам очень дорого . | As Ralph Waldo Emerson remarked, Our distrust is very expensive. |
| Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими. | Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas. |
| На сезон 1998 г. он искал себе более конкурентоспособную команду и перешёл в Джордан , его напарником был Ральф Шумахер. | With Hill already under contract for 1996, his place at the team was secure for one more season, but it proved to be his last at Williams. |
| Первый проект по применению морских мин на Западе сделал Ральф Раббардс, он представил свои разработки английской королеве Елизавете в 1574. | The first plan for a sea mine in the West was by Ralph Rabbards, who presented his design to Queen Elizabeth I of England in 1574. |
| Ральф Бакши говорил, что принял решение не включать его в свой анимационный фильм из за незначительного вклада в историю сюжета романа. | In this, he is invincible, in that he can never be harmed in any way, but neither can he cause harm to any of his opponents. |
| Ральф Дахрендорф полагает, что обе стороны Атлантики должны отрешиться от всего мелкого и незначительного и вновь открыть общие интересы и ценности Запада. | Ralf Dahrendorf thinks that both sides of the Atlantic need to look beyond the trivial and rediscover the common interests and values of the West. |
| МАДРИД. Английский писатель и священник Уильям Ральф Инг однажды сказал, что Человек может построить себе трон из штыков, но он не сможет сидеть на нем . | MADRID The English author and priest William Ralph Inge once said that A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it. |
| У них было трое детей Байрон, рождённый 12 мая 1836 года, Анабелла (Леди Энн Блюн), рождённая 22 сентября 1837 и Ральф Гордон, рождённый 2 июля 1839 года. | They had three children Byron (born 12 May 1836) Anne Isabella (called Annabella, later Lady Anne Blunt born 22 September 1837), and Ralph Gordon (born 2 July 1839). |
| К концу года в катастрофах на авиашоу погибли пилоты Ральф Джонстоун и Арч Хокссей, а в ноябре 1911 года братья расформировали пилотажную группу, в которой успели поработать девять человек (четыре других бывших участников группы погибли в авариях позже). | Before the year was over, pilots Ralph Johnstone and Arch Hoxsey died in air show crashes, and in November 1911 the brothers disbanded the team on which nine men had served (four other former team members died in crashes afterward). |
