Перевод "Ральфа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это красивый проект южноафриканца Ральфа Борлана | This is a beautiful project by Ralph Borland, who's South African. |
| И она ответила Нет, наплюй на всех, кроме Ральфа Надера . | And she said, Oh no! Just dis everybody, except Ralph Nader. |
| Он мог цитировать Платона, Александра Поупа, Ральфа Уолдо Эмерсона и Уильяма Шекспира. | He could quote Plato, Pope, Ralph Waldo Emerson and over a thousand lines of Shakespeare. |
| Позднее, уже после начала Великой депрессии, в августе 1938 года, в статье Ральфа М. Благдена для | Late in the Great Depression, in August 1938, an article by Ralph M. Blagden in |
| Например, арест в феврале 2012 года известного малавийского юриста и активиста Ральфа Касамбры привлек огромное внимание пользователей Фейсбука. | For example, the arrest of Malawi's prominent lawyer and activist Ralph Kasambara in February 2012 attracted massive attention on Facebook. |
| Восемь лет назад я голосовала за Ральфа Надера, потому что думала, что большой разницы между демократами и республиканцами по основным вопросам нет. | Eight years ago, I voted for Ralph Nader because I thought there really wasn t much of a difference between Democrats and Republicans on the major issues. |
| Кита, партнер резидент в Компании Ральфа и Арнольда, прославился, когда взялся за дело Джима Джумани Йохансона, который утверждал, что приходится сыном бывшему президенту Малавии Кузуму Банде. | Kita, a resident partner at Ralph and Arnolds Associates in Lilongwe, rose to fame when took on a case involving Jim Jumani Johannson who claimed to be the son to Malaw'si former President Kamuzu Banda. |
| В 1212 его образование было доверено уинчестерскому епископу Питеру де Роше, под его руководством Генрих получил военную подготовку у Филиппа д Обиньи и обучение верховой езде (возможно у Ральфа из св. | In 1212 his education was entrusted to Peter des Roches, the Bishop of Winchester under his direction, Henry was given military training by Philip D'Aubigny and taught to ride, probably by Ralph of St Samson. |
| Эдмунд Мортимер был вторым сыном в семье, и ему суждена была карьера клирика, но внезапная смерть его старшего брата Ральфа всё изменила Эдмунд был отозван из Оксфордского университета и объявлен наследником. | Edmund Mortimer had been a second son, intended for minor orders and a clerical career, but on the sudden death of his elder brother Ralph, Edmund was recalled from Oxford University and installed as heir. |
| Мартин Льюис с блога GeoCurrent Event делает обзор статьи Ральфа Льюиса Границы по крови , посвященной идее переформирования границ на Ближнем Востоке с тем, чтобы в большей степени была учтены этнические и религиозные особенности региона. | Martin W. Lewis from GeoCurrent Event blog reviews Ralph Lewis' Blood Borders article on the idea of a complete reshape of Middle East borders in order to fit more appropriately the ethnic and religious affiliations of the region. |
| Стефан, возможно, имел трёх внебрачных сыновей Жерве, Ральфа и Америка от любовницы Даметт в 1138 году Жерве стал аббатом Вестминстера, но после смерти отца, в 1157 году, он был смещён Генрихом и вскоре умер. | Stephen probably had three illegitimate sons, Gervase, Ralph and Americ, by his mistress Damette Gervase became Abbot of Westminster in 1138, but after his father's death Gervase was removed by Henry in 1157 and died shortly afterwards. |
| Бывшего генерального прокурора Ральфа Касамбару арестовали и заключили в тюрьму после скандала в его юридической практике, когда, по его словам, правительство Малавии наняло людей, чтобы те атаковали его и его офис бутылками с зажигательной смесью. | The arrest and detention of Ralph Kasambara, a former attorney general, came after a fracas at his law practice with people he says were hired by the Malawian government to attack him and petrol bomb his office . |
