Перевод "Расскажите подробнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подробнее см. | 4...Bd7 5.Bxg6! |
| (Подробнее см. | Dedovshchina ( lit. |
| Подробнее на сайте ChinaSMACK. | ChinaSMACK curates the story in English. |
| Изучу подробнее этот вопрос. | I'll look into this issue more. |
| Расскажите. | Tell me. |
| Мы обсудим это подробнее позже. | We'll talk about this in detail later. |
| Расскажите поподробнее. | Give me the details. |
| Расскажите Тому. | Tell Tom. |
| Расскажите всем. | Tell everybody. |
| Ну расскажите! | Come on, tell me! |
| Ну расскажите! | Come on, tell me. |
| На этом я остановлюсь чуть подробнее. | I'll talk about that a little bit. |
| Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . | TeaLeafNation has more details. |
| Мы можем потом поговорить об этом подробнее? | Can we talk more about this later? |
| Расскажите об этом! | Spread the word! |
| Расскажите о нём. | Tell us about that. |
| Расскажите кому нибудь. | Tell anybody. |
| Расскажите мне историю. | Tell me the story. |
| Расскажите мне анекдот. | Tell me a joke. |
| Расскажите всё Тому. | Tell Tom everything. |
| Пожалуйста, расскажите мне. | Please tell me. |
| Пожалуйста, расскажите нам. | Please tell us. |
| Расскажите нам всё. | Tell us everything. |
| Расскажите своим друзьям. | Tell your friends. |
| Расскажите нам историю. | Tell us a story. |
| Расскажите нам анекдот. | Tell us a joke. |
| Расскажите мне историю. | Tell me a story. |
| Расскажите мне подробности. | Tell me the details. |
| Расскажите мне новости. | Tell me the news. |
| Расскажите им всё. | Tell them everything. |
| Расскажите ему всё. | Tell him everything. |
| Расскажите ей всё. | Tell her everything. |
| Я подробнее остановлюсь на том, как он работает. | I'll explain a little bit about how it works. |
| Мне бы хотелось рассказать вам о них подробнее. | I would love to tell you a little bit more about it. |
| Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям? | Can you give our readers some details on this? |
| В официальном пресс релизе выводы Суда изложены подробнее | In a press release issued with the opinion, the Court expanded upon its findings |
| Мне бы хотелось подробнее остановиться на двух моментах. | There are two things I want to say about this. |
| В дальнейшем Гарри оказался отличным игроком (подробнее см. | It was an outward expression of what he has been through inside... |
| Расскажите, что это значит? | Tell me what you're thinking there. |
| Расскажите мне, что случилось. | Tell me what happened. |
| Расскажите мне, что произошло. | Tell me what happened. |
| Пожалуйста, расскажите свою историю. | Please go on with your story. |
| Расскажите о вашей инициативе. | Who are you and tell us more about your initiative. |
| Пожалуйста, расскажите о нем. | Please share. |
| Расскажите нам в комментариях! | Leave us a note in the Comments! |
