Перевод "Расскажите своему врачу " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не верю я своему врачу.
I have no great belief in my doctor.
Я обещал приехать своему лечащему врачу, как только смогу.
I've promised my doctor for sometime that I would leave when I could. I now realize I can't.
Тебе надо бы срочно пойти на приём к своему семейному врачу.
You'd better go to see your family doctor at once.
Том сказал своему зубному врачу, что чистит зубы после каждого приёма пищи.
Tom told his dentist that he brushes his teeth after every meal.
Если они расскажут о таком своему врачу, им могут поставить неправильный диагноз.
And if they do mention them to their own doctors they may be misdiagnosed.
и пошел к своему другу, врачу, и спросил его, как мне этого добиться?
So, I went to talk to a doctor friend, and I asked him how could I do that?
Джули сейчас собирается к своему врачу, чтобы он назначил ей лечение от астмы.
So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma.
Врачу.
The doctor.
Смею надеяться, что вы обеспокоены этим и думаете о очередном визите к своему врачу.
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.
Смею надеяться, что вы обеспокоены этим... (Смех) и думаете о очередном визите к своему врачу.
I hope this worries you, by the way (Laughter) when you go to see your physician.
Сходи к врачу.
Go and see the doctor.
Врачу, исцелися сам.
Physician, heal thyself.
Сходи к врачу.
Go see a doctor.
Она позвонила врачу.
She called a doctor.
Сходите к врачу.
Go see a doctor.
Обратиться к врачу.
P.3 14.
Спешите к врачу.
Hurry to the doctor.
Моему зубному врачу.
Who to? To my dentist.
Расскажите.
Tell me.
Расскажите.
Yes, please.
Расскажите!
You must tell me.
Расскажите.
Tell me. Oh, the usual things.
Когда вернетесь в Париж, обратитесь к своему врачу. Я уверен, он скажет вам то же, что и я.
Now, as soon as you reach Paris, see your own physician.
Тебе лучше показаться врачу.
You ought to see a doctor.
Ты ходил к врачу?
Did you go to the doctor?
Тебе лучше показаться врачу.
You had better consult the doctor.
Он пошёл к врачу.
He went for the doctor.
Тебе нужно к врачу!
You should see a doctor.
Тебе лучше показаться врачу.
You should see a doctor.
Я иду к врачу.
I'm going to the doctor.
Том ходил к врачу.
Tom went for a doctor.
Мне нужно к врачу.
I need to see the doctor.
Том пошёл к врачу.
Tom went to the doctor.
Я пошёл к врачу.
I went to the doctor.
Пациент показал врачу язык.
The patient showed the doctor his tongue.
Я обратился к врачу
So I went to my doctor. I said, Doc,
Его надо к врачу.
Oh, get him to a doctor.
Везите его к врачу!
Please take him to a doctor!
Ты это говоришь врачу?
Hmm! You're telling the doctor?
Что ты скажешь врачу?
What will you tell the doctor?
Я хотела отдать врачу.
Why's this in your purse?
Расскажите поподробнее.
Give me the details.
Расскажите Тому.
Tell Tom.
Расскажите всем.
Tell everybody.
Ну расскажите!
Come on, tell me!