Перевод "Реактор ядерного синтеза" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

реактор - перевод :

ключевые слова : Reactor Nuclear Fusion Core Meltdown Fusion Synthesis Reactions Hydrogen Mumbo Nuclear Reactor Fusion Pakistan Atomic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бюджеты исследований в области ядерного синтеза оставались ниже этого уровня в течение 30 лет.	Nuclear fusion research budgets have remained below that line for 30 years.
Открытие ядерных реакций и ядерного синтеза позволило решить вопросы астрономии об источнике солнечной энергии.	Discovery of nuclear reactions, in particular nuclear fusion, finally revealed the source of solar energy.
Звезда это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза.	A star is a brilliantly glowing sphere of hot gas whose energy is produced by an internal nuclear fusion process.
Хотелось сфоткать реактор сверху.	I wanted to take a photo of the reactor from above.
Служба синтеза речи KDE	KDE Text To Speech Service
Фотограф, хочу снять реактор сверху.	A photographer, would like to photograph the reactor from above.
Реактор блока 1 крайний справа.	Unit 1 reactor is on far right.
Страница Служба синтеза речи KTTSD	The KTTSD Speech Service page
Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза	Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment
Они часто добавляют, что, поскольку для ядерного синтеза необходим водород, который содержится в морской воде, он является нескончаемым источником энергии.	They often add that, since fusion burns hydrogen, which can be found in seawater, it is an infinite source of energy.
Это сумасшествие разрабатывать новый ядерный реактор.	Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.
Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов	Sound synthesis and audio signal processing environment
kmyapplication реализация API синтеза речи KDE.	ktts intends to be the implementation for the kde Text to Speech API.
ИБР 2, исследовательский реактор в ОИЯИ, г.Дубна.	This is the concept of the fast breeder reactor or FBR.
Без ядерного синтеза, энергетические возможности будущих поколений будут сильно ограничены, что создаст серьезную проблему как для развитых, так и для развивающихся стран.	Without nuclear fusion, future generations energy options will be severely limited creating a serious problem for developed and developing countries alike.
Да, до сих пор, коммерческий рынок ядерного топлива работал хорошо ни один атомный реактор не был закрыт из за перебоев с подачей топлива.	Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions.
Также является билдинг блоком для синтеза гетероциклических соединений.	It is also a building block for the synthesis of heterocyclic compounds.
Смотри также статью БН Реактор на быстрых нейтронах ядерный реактор, использующий для поддержания цепной ядерной реакции нейтроны с энергией 105 эВ.	A fast neutron reactor or simply a fast reactor is a category of nuclear reactor in which the fission chain reaction is sustained by fast neutrons.
Производитель ядерный реакторов, фирма Babcock Wilcox Вот интегральный быстрый реактор.	Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.
Чернобыльский реактор 4 виден через рукотворную остужающую реку. Украина, 2013.	Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.
Этот реактор выведен в критическое состояние 25 декабря 1946 года.	Utilization of the heat varies, depending on the reactor.
Резкое сокращение выбросов CO2 является срочной необходимостью, в то время как получить достаточно энергии путем ядерного синтеза для достижения этой цели будет невозможно до 22 го века.	A drastic reduction of CO2 emissions is an urgent priority, but fusion is unlikely to produce sufficient energy to achieve that goal before the twenty second century.
Стоимость 10 миллиардов. Мы собираемся вырабатывать половину гигаватт энергии синтеза.	It's going to cost us 10 billion. And we'll produce half a gigawatt of fusion power.
Но потенциал синтеза попросту слишком велик, чтобы от него отказаться.	But fusion s potential is simply too great to give up.
Плагин для синтеза монофонического сигнала, имеющий два осциллятора и формирователи огибающей	Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers
Экономика Норвегии является удачным примером синтеза свободного рынка и государственного регулирования.	The economy of Norway is a developed mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.
Полночь ядерного разоружения	Nuclear Disarmament s Midnight Hour
Во вторых, реакция синтеза дейтерия трития начинается при приблизительно 100 миллионов градусах.	Second, the deuterium tritium fusion reaction starts at around 100 million degrees.
Но это еще не производство энергии из синтеза. Это просто управление реакцией.	But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Понятие синтеза в современном смысле этого слова ввёл немецкий химик Герман Кольбе.	The word synthesis in the present day meaning was first used by the chemist Hermann Kolbe.
Когда сербские истребители угрожающе низко пролетали над АЭС Словении, они не тронули реактор.	When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.
Реа ктор с жидкометалли ческим теплоноси телем (ЖМТ) ядерный реактор, использующий в качестве теплоносителя расплавленный металл.	A liquid metal cooled nuclear reactor, liquid metal fast reactor or LMFR is an advanced type of nuclear reactor where the primary coolant is a liquid metal.
a) рекомендации о достижении цели ядерного разоружения и нераспространения ядерного оружия	(a) Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons
Скорость синтеза белков выше у прокариот и может достигать 20 аминокислот в секунду.	The rate of protein synthesis is higher in prokaryotes than eukaryotes and can reach up to 20 amino acids per second.
Азиатская опора ядерного разоружения	Nuclear Disarmament s Asian Pivot
Будущее иранского ядерного соглашения	The Future of the Iran Nuclear Deal
Гуманитарные последствия ядерного оружия	The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Все, что связано с так называемым реактором ИТЭР (Международный экспериментальный термоядерный реактор) является большим.	Everything about the so called ITER reactor is big.
В 1954 году в Советском Союзе был разработан первый в мире промышленный ядерный реактор.	The Soviet Union, Russia's political predecessor, was the first country in the world to develop a nuclear power reactor in 1954.
27 июня 2014 г. реактор БН 800 был выведен на минимальный контролируемый уровень мощности.	On 27 June 2014, controlled nuclear fission has been started in the BN 800 fast breeder reactor.
Они являются продуктом не Западной или ближневосточной истории, но синтеза всех историй продуктом глобализации.	They are the product not of Western or Middle Eastern history, but the fusion of all histories, of globalization.
Для работы реакторов термоядерного синтеза потребуется производство трития промышленными методами, которые еще надо изобрести.	Any development of fusion reactors would require producing tritium with industrial methods that have yet to be invented.
А наш ядерный реактор исключает эти шаги, что очень здорово, если нам удастся его запустить.	So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing.
Спасти принцип нераспространения ядерного оружия	Rescuing Nuclear Non Proliferation
Нераспространение ядерного оружия и мораль	The Morality of Non Proliferation

Display this page in English