Перевод "Ребята и куклы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Куклы и мир на Среднем Востоке | Muppets and Middle East Peace |
| Мэри коллекционирует раритетные куклы. | Mary collects antique dolls. |
| Бывает и так, ребята! | Just let it go, guys! |
| Ребята, смотрите и делитесь! | Watch and share guys! https t.co oUuFH8h7OK Anand Varadaraj ( anandvaradaraj) November 21, 2016 |
| У этой куклы большие глаза. | This doll has big eyes. |
| Моя сестра играет в куклы. | My sister is playing with dolls. |
| Малыш не больше этой куклы. | The baby is not bigger than this doll. |
| Мэри играет в свои куклы. | Mary is playing with her dolls. |
| Мэри ещё в куклы играет. | Mary still plays with dolls. |
| Поторопитесь, ребята. | Hurry up, guys. |
| Привет, ребята. | Hi, guys. |
| Спасибо, ребята! | Thanks, guys! |
| Спасибо, ребята! | Thank you, guys! |
| Привет, ребята! | Hello, boys! |
| Как правило, маленьким девочкам нравятся куклы. | Generally speaking, little girls are fond of dolls. |
| Моя дочь любит играть в куклы. | My daughter likes to play with dolls. |
| Мэри всё ещё играет в куклы. | Mary still plays with dolls. |
| Думаете, я ещё в куклы играю? | Do you think I still play with dolls? |
| Джейк Привет, ребята. | Jake Hey guys. |
| БР Спасибо, ребята. | BR Thanks, guys. |
| ДжХ Спасибо, ребята. | JH Thanks guys. |
| Разбились вчера ребята. | The guys crashed yesterday ( How? |
| Ребята, мне пора. | Guys, I gotta go. |
| Ребята, мне пора. | Folks, it's time I was leaving. |
| Увидимся позже, ребята. | I'll see you guys later. |
| Кто вы, ребята? | Who are you guys? |
| Ребята начали бороться. | The boys started fighting. |
| Вы, ребята, безнадёжны. | You guys are pathetic. |
| Ребята, вы потрясающие. | You guys are amazing. |
| Ребята, вы голодные? | Are you kids hungry? |
| Где остальные ребята? | Where are the rest of the boys? |
| Вы, ребята, странные. | You guys are strange. |
| Ребята будут рады. | The boys will be happy. |
| Отличная работа, ребята. | Great work, guys. |
| Потом глаза куклы засияли, как две звезды, и она ожила. | Then the doll's eyes began to shine like two stars and it became alive. |
| Мэри до сих пор играет в куклы. | Mary still plays with dolls. |
| Да, ребята.. минимальный оклад и впрямь минимален.... | Well guys...the minimum wage stays at the very minimum... |
| Владимир Соловьев и ребята просто так пришли? | Vladimir Soloviev And these guys just showed up? |
| Ребята были ошеломлены результатом и очень благодарны. | They re stunned and grateful. |
| Куклы научили поколения детей, как считать до десяти и делиться печеньем. | The Muppets have taught generations of kids worldwide how to count to ten and share cookies. |
| А потом глаза куклы засияли, как светлячки, и внезапно она ожила. | Then the doll's eyes began to shine like fireflies, and suddenly it became alive. |
| Это нормальная семья, ребята. | This is a normal family, guys. |
| Ребята соревнуются между собой. | There are guys competing with each other. |
| Что вы, ребята, делали? | What have you guys been up to? |
| Хорошие ребята эти шершни. | Giant hornets are kind of cool. |
