Перевод "Регистр офиса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML. | Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files. |
| Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML. | Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files. |
| Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается. | Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive. |
| Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается. | User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive. |
| Он вернулся из офиса. | He has come back from the office. |
| Он выскочил из офиса. | He rushed out of the office. |
| У офиса жёлтая дверь. | The door of the office is yellow. |
| Он вернулся из офиса. | He returned from the office. |
| Проваливай из моего офиса. | Get out of my office. |
| Выметайся из моего офиса. | Get out of my office. |
| Исчезни из моего офиса. | Get out of my office. |
| Выметайтесь из моего офиса! | Get out of my office. |
| Проваливайте из моего офиса! | Get out of my office. |
| У Тома нет офиса. | Tom doesn't have an office. |
| Том закрыл дверь офиса. | Tom closed the office door. |
| Том закрыл дверь офиса. | Tom shut the office door. |
| Том улизнул из офиса. | Tom snuck out of the office. |
| Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих | In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts. |
| На практике используется обычно только низкий регистр бас кларнета. | There is generally only one player per part on the other clarinets. |
| Как мы работаем без офиса? | How can you not have an office!? |
| Она уже ушла из офиса. | She has already left the office. |
| Том обнаружил дверь офиса запертой. | Tom found the office door locked. |
| Том уже вышел из офиса. | Tom has already left the office. |
| Двери моего офиса всегда открыты. | My office door's always open. |
| Сегодня бандитизм начинается с офиса президента. | Today, thuggery begins in the office of the presidency. |
| Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. | Recently we have brought our office equipment up to date. |
| Том обнаружил, что дверь офиса заперта. | Tom found the office door locked. |
| Том часто последний уходит из офиса. | Tom is often the last one to leave the office. |
| Я позже позвоню тебе из офиса. | I'll call you later from the office. |
| Том устроил пикник для всего офиса. | Tom arranged a picnic for the whole office. |
| Том попытался незаметно ускользнуть из офиса. | Tom tried to sneak out of the office without being seen. |
| Пользователи Twitter поделились скриншотами твитов офиса прокуратуры | Twitter users shared the screenshots of the public prosecutor's office's tweets |
| В котором часу ты выходишь из офиса? | At what time do you exit from the office? |
| У меня нет офиса в этом здании. | I don't have an office in this building. |
| Я купил новое кресло для своего офиса. | I bought a new chair for my office. |
| Аренда офиса в центре Бостона обходится дорого. | Renting an office in the middle of Boston costs a lot. |
| Я дал Тому ключ от своего офиса. | I gave Tom a key to my office. |
| Том сказал, что у него нет офиса. | Tom said he didn't have an office. |
| Том сказал, что у него нет офиса. | Tom said that he didn't have an office. |
| Он сказал, что у него нет офиса. | He said he didn't have an office. |
| Она сказала, что у неё нет офиса. | She said she didn't have an office. |
| Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ). | Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves. |
| Это вид из моего домашнего офиса на Мауи. | This was a view from my home office on Maui. |
| Сидячая забастовка у офиса Популярной Партии в Мадриде. | Airview of the sit in infront of the Popular Party headquarters in Madrid. |
| Гномоармагеддонные протесты возле центрального офиса Макдональдс в Мельбурне. | Gnomeageddon protest at McDonald s headquarters in MelbourneCourtesy Burgeroff website |
Похожие Запросы : регистр - установка офиса - покупка офиса - расположение офиса - директор офиса - закрытие офиса - сотрудник офиса - площадь офиса - установка офиса - покупка офиса - бюджет офиса - развитие офиса - принцип офиса
