Перевод "Регулирующий клапан давления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
клапан - перевод : регулирующий - перевод : Регулирующий клапан давления - перевод : давления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике | (J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee |
| В третьем абзаце заменить предохранительный клапан и разрывная мембрана должны на комбинация устройств для сброса давления должна . | In the third paragraph, replace the safety valve and the bursting disc with the combination of the pressure relief devices . |
| Один трёхстворчатый клапан и второй митральный клапан. | One will be the tricuspid valve and the other the mitral valve. |
| предохранительный клапан | HP pressostat |
| Передний клапан | Front Valve |
| Клапан закрывается. | This is what happens, that valve closes down. |
| Клапан закрывается. | Then these valves are going to close down. |
| Носитель пояса мог открывать регулирующий клапан, выпуская из баллона сжатый азот через сопла, при этом его подбрасывало вверх на высоту до 7 метров. | The wearer of the belt could open a valve, letting out nitrogen from the gas cylinder through the nozzles, which tossed him upward to a height of 7 meters (22 feet). |
| Откройте холодную воду, затем отводной клапан и опустите клапан устройства. | So open the cold water supply, then the Diverter Valve and the lower valve of the unit. |
| Он использует один вентилятор низкого давления и клапан, который изменяет поток через вентилятор так, что этап регенерации происходит в вакууме. | This process uses a single low pressure blower and a valve that reverses the flow through the blower so that the regeneration phase occurs under a vacuum. |
| Ручной запорный клапан | Manual shutt off valve |
| Клапан! Дай огоньку. | To let you tell your story and risk setting mankind at each other's throats again. |
| ажетс , клапан заклинило. | The gas valve's stuck, I think. |
| (F) Предохранительный клапан (факультативно) | (F) Pressure relief valve, optional |
| Таким образом получается клапан. | And this is how you make a valve. |
| Сначала закройте отводной клапан. | First, you have to close the Diverter Valve. |
| Вот клапан легочного ствола. | Up here you have the pulmonary valve. |
| А вот клапан аорты. | Here you've got the aortic valve. |
| Назовем его Легочный клапан. | Call it Pulmonary valve. |
| Он называется Митральный клапан. | So this valve is called the Mitral valve. |
| При возрастании давления в рабочей камере 10 нажимная пружина 11 сжимается, клапан подходит ближе к седлу и поступление газа в редуктор уменьшается. | The first stage, which is preset, reduces the pressure of the supply gas to an intermediate stage gas at that pressure passes into the second stage. |
| И последний клапан, мне нужно хорошее место, чтобы написать, возможно здесь, это последний клапан, через который проходит кровь, под названием Клапан аорты. | And then the final valve, I need to find a nice spot to write it maybe to right here, this final valve that passes through is called the Aortic valve. |
| Также должно быть очевидным и то, что при отсутствии валютных рынков, действующих как клапан для экономического и финансового давления, экономическая нестабильность может возрасти. | It should also be obvious that, in the absence of currency markets to act as a valve for economic and financial pressures, economic volatility may increase. |
| Там клапан могилы, реинкарнация имеет | There flap grave, reincarnation has |
| Подключите отводной клапан к крану. | Next , you connect the Diverter Valve to your faucet. |
| Трехстворчатый клапан обозначим буквой Т . | Here you have our tricuspid valve. And I'm gonna label it just as 'T' |
| Этот сосуд называется Трёхстворчатый клапан. | So this valve is called the Tricuspid valve. |
| Это предохранительный клапан для сохранения мира. | It is the safety valve for peace. |
| Затем кровь проходит через этот клапан. | And it passed through the valve here. |
| Это сердечный клапан, который мы сконструировали. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| давления | (i) weather conditions |
| Возможно она попадет назад через митральный клапан, она может туда попасть, или она может пойти через трёхстворчатый клапан. | It's gonna go back perhaps through the mitral valve, it can go there, or it might go through the tricuspid valve. |
| Клапан Шрадера (также называемый американский клапан) тип клапана для камер, используемый сегодня в шинах почти всех транспортных средств в мире. | The Schrader valve (also called American valve) is a type of pneumatic tire valve used on virtually every motor vehicle in the world today. |
| вес давления | pressure weight |
| Клапан играет важную роль, например, в предотвращении утопления. | The valve plays an important role in reducing water loss and preventing drowning. |
| Комиссия по ядерной безопасности регулирующий орган атомной промышленности. | It replaced the Nuclear and Industrial Safety Agency and the Nuclear Safety Commission. |
| Для этого случая был установлен временный регулирующий бассейн. | A temporary, regulation swimming pool was installed for the occasion. |
| Легочный клапан отделяет правый желудочек от легочной артерии. | The pulmonic valve separates the right ventricle from the pulmonary artery. |
| Я заварил щель, но клапан всё равно протекает. | I welded the breech, but the valve is still gaping. |
| Следи за коммутатором. Если клапан упадёт, позови меня. | Call me when you fall closing. |
| Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления. | The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account. |
| Митральный клапан расположен в левой части сердца между левым предсердием и левым желудочком, и аортальный клапан отделяет левый желудочек от аорты. | The mitral valve is positioned in the heart's left side between the left atrium and the left ventricle, and the aortic valve separates the left ventricle from the aorta. |
| Солнечный закон , регулирующий политическое спонсорство, был принят до выборов. | A sunshine law to regulate political donations was enacted before the ballots were cast. |
| Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает. | If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. |
| Несмотря на это, угандийский закон, регулирующий подобные ситуации, неясен. | However, Ugandan law is unclear on the issue. |
Похожие Запросы : регулирующий клапан - регулирующий клапан - регулирующий клапан - регулирующий клапан - клапан давления - клапан давления - клапан давления - повышение давления Регулирующий - Спринклер регулирующий клапан - Переменная регулирующий клапан - Клапан регулирующий поршень - пилотный регулирующий клапан - регулирующий клапан жидкости - электромагнитный регулирующий клапан
